园艺家

My mother was a botanist, without a degree. She was a horticulturist, without a following. She cared for growing things with great tenderness, and in spite of sorrow in her life, I still remember my mother's smile, as some new thing sprang forth before her eyes.

母亲是一个没有学位的植物学家、毫无知名度的园艺家，但她却极尽柔情地栽培植物，每当看见新生命从眼前的泥土中上冒出来，她便会忘却生活的痛苦和悲伤，微笑就会浮现在脸上——这些都令我无法忘怀。

Weeds are always regardedasthe bane ofa horticulturist s life .

不管天晴下雨，杂草对园艺家来说总是祸根。

American landscape architect and horticulturist who wrote the classic A Treatise on Landscape Gardening(1841) and designed the grounds of the White House and the U.S.

唐宁，安德鲁·杰克逊1815－1852美国园林建筑师和园艺家，写有名著论造园技术（1841年），设计了白宫和美国国会场地

A polymath, Jefferson achieved distinction as, among other things, a horticulturist, statesman, architect, archaeologist, paleontologist, inventor, and founder of the University of Virginia.

作为一个博学之人，杰斐森在其它许多不同的方面都有所成就：园艺家，国务活动家，建筑师，考古学家，古生物学家，发明家，并且是维吉尼亚大学的创建者。

For example, let's say you plan to be a landscape gardener from home.

例如，让你说的计划是一个风景园艺家。

Got a landscape gardener on to it, fellow quite high up in his profession, I believe.

她请来了个园艺家，我相信那人有两下子。

On 26 September 1792, King George III dispatched the first British trade mission to China, a 700- strong party that included diplomats, businessmen, soldiers, scientists, painters, a watchmaker, a gardener, five German musicians, two Neapolitan Chinese priests and a hot-air balloon pilot.

1792年九月26日，英国国王乔治三世派遣了第一个贸易代表团到中国，这是一个庞大的代表团，共700人，里面包括外交官，商人，士兵，科学家，几个画家(就是我主贴中提供的图片)，一个钟表制作者，一个园艺家，五个德国的音乐家，两个信仰基督教的中国牧师，一个热气球飞行员。

Like good horticulturalists , they propagate strains of the plant that produce a high proportion of tetrahydrocannabinol THC , marijuana's active ingredient and speed their growth by means of heat and artificial light .

他们像一个优秀的园艺家一样对大麻进行大量繁殖以能在大麻中大比例地获得四氢大麻醇(THC，大麻的活性成分)同时他们还采用各种的升温和人工光照的方法来加快大麻的生长。

In fact, a gardener at the Colorado State University Extension says there are between 150 and 200 kinds of chili peppers.

事实上，科罗拉多州大家附校的园艺家说红辣椒的种类有150到200种。

The text-books instruct us to prune it hard back ot the old wood immediately after it has finished flowering; I obediently followed these instructions for years, and got nothing but some truncated little miseries in consequence; then I rebelled, as all good gardeners should rebel when they find their own experience going against the text-book, and left my Winter-sweet unpruned one year, with the rich reward of longer sprays to cut for indoors.

教科书建议我们，当它一开完花，就立即将它修剪至只剩老枝。我遵从这些建议已经多年，但结果除了为截短的树枝感到难过之外什么也没得到；然后我反抗了，正如所有优秀园艺家在他们发现自己的经验与教科书对立时，都应该反抗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了