园艺

The region's largest gardening show has been drawing in the crowds on the edge of the Malvern Hills.

这个地区最大的园艺秀把人群都吸引到了马尔福恩山边上来。

Australian labourers don't like to stoop;indeed they don't seem to like market gardening at all.

澳洲的劳动者不喜欢弯下；的确他们似乎不喜欢在全部的市场园艺。

Market gardening centers are usually situated near the big towns.

园艺市场中心一般位于大城市附近。

In many areas where market gardening was practised, the planting of crops which matured in a relatively short period could lead to nearly continuous use of the land and often the production of four or more crops every year.

在许多从事商品园艺种植的地区，种植速成作物可使土地得到连续的利用，并且每年常常有四次或四次以上的收成。

Local industry here includes some market gardening, using a green house structure of an earthen/brick wall, with the common plastic covering.

这里的地方产业包括市场园艺，用的是土或砖墙结构的温室，上面通常盖的是塑料薄膜

Case in HK, market gardening is located nearby the city centre, because of its high market value and high perish ability

在香港，由於鲜花蔬菜市场价值高及容易腐坏，故园艺农业邻近市中心

1999 Expansion of the mainland market gardening, Flower World, Shunde in Guangdong, Cotton Tree Drive, set up branch offices.

1998-1999 年扩展大陆园艺市场，在广东顺德花卉世界红棉路设立分公司。

Kam Lung companies set up under the flower market, Kam Lung flower gardening brand incubator, Landscaping Department, Marketing Department, Technology Development Department, Finance Department, more than 120 employees.

公司下设锦龙花卉市场、锦龙园艺品牌花卉培育基地、园林绿化部、市场营销部、技术开发部、财务部，员工120余人。

With much of the country given over to market gardening and the intensive cultivation of flowers, planners have also come up with designs for floating greenhouses designed so that the water beneath them irrigates the plants and controls the temperature inside.

该国土地多有用于园艺业及花卉集中培育，有鉴于此，计划人员亦设计出水上温室，专门设计利用温室下面的海水来灌溉植物并控制室内温度。

Companies holding enterprises in Zhejiang are the United States and the kitchen utensils Limited, the United States and the solar Zhejiang Industrial Co., Ltd., Xuzhou high Glass Co., Henin-Hardenne the U.S. market gardening Industries, the Light Industry and Trade Co., Ltd. Ningbo, Ningbo born Industries Limited, guesthouses, and other sea-Ning Yaoming .

公司控股企业有浙江美大厨具有限公司、浙江美大太阳能工业有限公司、徐州高新玻璃有限公司、海宁美大园艺实业场、宁波国光工贸有限公司、宁波天生实业有限公司、海宁耀明宾馆等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。