囤积

Some stores will stock up on their premium items, allowing for immediate delivery and a fast turnaround.

有些商店将囤积的溢价项目，允许立即交付和快速的转变。

Governments offer the land-using power by auction, and house has the character of immovability, so the competition among enterprises of real estate exploitation has a close relative with the scale of corporations and locality, and embodies imbalance.

为了消除房市中规模性垄断、区域性垄断的消极影响，各地政府应当增强房市透明度，严厉打击囤积土地和房源、哄抬房价的行为，完善房屋供给预警制度，改进土地出让模式。

And now the state's macro-control of land as a lever, this year to suspend land sold, the government is one of the purposes of keeping the land accumulation in the hands of developers, in this context, the introduction of land reserves to demonstrate even greater inwardness approach.

并且现在国家把土地当作宏观调控的杠杆，今年暂时停止土地出让，政府的目的之一就是挤出囤积在开发商手里的土地，在此背景下，土地储备办法的出台就更显深意。

Fattening up for winter, a brown bea r waits to snatch salmon in Kuril Lake in Kamchatka, Russia.

在俄罗斯的堪察加半岛，为了囤积过冬的脂肪，一只棕熊正在克鲁尔湖中伺机抓住过往的鲑鱼。

In one sign of the strains, the London interbank offered rate, or Libor, a measure designed to reflect the rates at which banks lend to one another, spiked upward Tuesday as banks hoarded cash to make their financial positions look stronger on the last day of the quarter.

这种紧张气氛的一个体现是，伦敦银行同业拆息周二大幅上扬，银行都在囤积现金，以期在第三季度的最后一天加强自己的财务实力。

At last, this thesis introduced the result of inventory reduction of Qingdao LX company.

最后，介绍了青岛LX公司降低安全库存和囤积库存的实际应用验证。

" "She says there is a great hoard of melange beneath Your Citadel, Lord, and the charts will reveal it.

" "主啊，她说在您要塞的地下囤积着大量香料，而地图将会揭示埋藏的地点。

Everything in the human dream founded upon electrical movements shall now diminish, and this includes those that like to hoard to excess thereby starving others or war mongering to cease to have enough power to do so. See Language of ONE for more information on crop circles.

人类梦想中基于电流运动的一切，现在都将萎缩，这包括那些喜欢囤积过度从而让别人挨饿者，或者是战争狂热分子，现在都将不再有足够力量来这么做（请看全一之语来获得有关麦田怪圈的更多信息）。

Worse, organised retailers must leap over as many as 33 regulatory hurdles, from signboard licences to anti-hoarding measures, before they open their doors. If they want to move goods out of some states, they must pay an exit tax. If they want to bring goods into others, they must pay an entry tax. Sometimes they must pay taxes, called octroi , even to move goods within a state.

对于组织零售者来说，更麻烦的地方在于单单是想敲开政府大门就需要逐一通过33道立法障碍，从招牌执照的申请到反囤积法案；跨省的货物运输需要支付额外的出省税、入省税；有时候甚至是在省内运输都要支付一种叫做Octroi的税金。

If we do as you required,there would probably be some packages in stock which might oxidize with the time going.

考虑你们预定的数量很少，如果按照你们的要求，将有一些包材的囤积，随着时间的推移，将会生锈。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。