团长

It stood near the head of the Sea, about 8 miles north-west of Kavalla.

它站在团长海，大约8英里的西北

The following is the address made by Shi Guangsheng, head of the Chinese government delegation and minister of foreign trade and economic cooperation, after China's WTO membership was rubberstamped.

以下是中国政府代表团团长、外经贸部部长石广生在会议上的发言全文。

He merely gave the order to cease firing, and to form so as to make room for the two battalions of reinforcements.

校官附和团长，也来规劝，但是巴格拉季翁公爵不回答他们的话，只是下命令停止射击，整理队伍，给行将到达的两个营让路。

The Rover Scout Leaders are responsible for the training and assessment of the Rover Scout Award. The Award and certificate will be approved and issued by the RHQC and AHQ respectively after the confirmation and recommendation by DRSL/ADC.

乐行童军奖章是由所属团长安排训练和考核，经乐行童军区长或助理区总监确认及推荐，由地域总部总监审批及签发奖章，总会确认及签发证书。

In 1982 Chen was invited to conduct the Asben Festival Orchestra in America and was hailed as a success. In 1984, Chen was appointed President of Shanghai Symphony Orchestra, and two years later was appointed Music Director, the first music director of any performing groups in Chinese history. Since 1985, Chen has appeared in nations and regions including the former USSR, Japan, Italy, the USA, the Great Britain, Switzerland, Korea, the DPRK, Thailand, Singapore, Australia, Germany, Denmark, Austria, France, Spain, Russia, Hong Kong, Macau and Taiwan, conducting native orchestras. In 1998, 1999, and 2000 he led the Central Chinese National Orchestra on its tours to many cities in Austria, Germany, Denmark. His concerts at the Grosser Saal Musikverein of Vienna and the Lincoln Center of New York have won enormous successes. In August, 2000, he led again the Central Chinese National Orchestra to perform in the "Chinese Culture in America" Festival, appearing in musical centers including the Lincoln Center.

上海音乐学院毕业后，曾任上海芭蕾舞团管弦乐队常任指挥。1982年他应邀在美国阿思本音乐节指挥音乐节乐团，大获成功。1984年出任上海交响乐团团长，1986年被任命为上海交响乐团音乐总监，成为中国文化发展史上第一位文艺院团的总监。1985年以来，陈燮阳先后赴苏联、日本、意大利、美国、英国、瑞士、韩国、朝鲜、泰国、新加坡、澳大利亚、德国、丹麦、奥地利、法国、西班牙、俄罗斯等国家和港、澳、台地区，指挥本团或当地著名乐团举办音乐会，均受盛赞。1998年1月和1999年2月，陈燮阳率中央民族乐团赴奥地利、德国、丹麦，在世界著名的维也纳金色大厅和柏林爱乐大厅，以及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会。2000年8月，他又率中央民族乐团赴美国参加&中华文化美国行&的巡回演出，其中包括在纽约著名的林肯艺术中心举办音乐会。

At the Bretton Woods conference, Lord Keynes proposed but it was the head of the American delegation, Harry White, who disposed.

在布雷顿会议上，尽管英国凯恩斯勋爵提出了该体系的建议，但是是由美国代表团团长哈里。

Bulganin was the head of the Soviet delegation and Khruschev was only one of the members of the delegation.

名义上，布尔加宁是苏联代表团的团长，赫鲁晓夫只是代表团的一个成员。

Nominally Bulganin was the head of the Soviet delegation and Khruschev was only one of the members of the delegation.

名义上，布尔加宁是苏联代表团的团长，赫鲁晓夫只是代表团的一个成员。注意，注意力集中

Nominally Bulganin was the head of the Soviet delegation and Khruschev was only one of the members of the delegation .

名义上，布尔加宁是苏联代表团的团长，赫鲁晓夫只是代表团的一个成员。

The next month, another brigade commander and another regimental commander were killed during nine days and nights of fighting at Wu-hsing in Chekiang.

第二个月在浙江吴兴9天9夜的战斗中另一个旅长和团长牺牲。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了