团聚

The first photo of Jaycee Dugard since she was reunited with her family shows a smiling woman with long, light brown hair.

留着浅棕色长发的Jaycee Dugard与家人团聚的第一次照片流露出幸福的笑。

The first photo of Jaycee Dugard since she was reunited with her family shows a smiling woman with long, light brown hair.

Jaycee 自从和家人团聚以来拍的第一张照片中可以看到她留着浅褐色长发，面带笑容的。

The first photo of Jaycee Dugard since she was reunited with her family shows a smiling woman with long, light brown hair. Now 29, Dugard tells People Magazine she is happy to be back.

Jaycee Dugard 与她的家人团聚后的第一张照片被披露，照片上的她笑容满面，浅棕色长发。29岁的加尔德告诉《人民杂志》，她很高兴能回来。

The reunion takes place after Raimunda and her daughter travel from Madrid to their old village in La Mancha, the conservative region in central Spain where Almodovar grew up in the 1950s and 1960s, to visit the grandmother's grave.

瑞慕妲带女儿从马德里回到家乡拉曼恰，前往外婆的坟墓后，三人团聚。拉曼恰是西班牙中部民风保守的地区，阿莫多瓦在一九五○、六○年代成长於此。

Leo XIII in 1888 wrote a letter to the Armenians in which he exhorts the Gregorians to reunion, always on the same terms.

利奥十三世于1888年写了一封信给亚美尼亚人，其中他同时力促gregorians来团聚，就总是以相同的条件。

The condemnation of Anglican Orders by Pope Leo XIII in the Bull "Apostolicae Curae", 13 September, 1896, shuts out the hope entertained by some of what was termed "corporate reunion", even if it had ever been possible, which Newman did not believe.

谴责英国圣公会的订单由罗马教皇利奥十三，在牛市的& apostolicae curae &， 1896年9月13日，关闭了，希望受理的一些什么被称为&企业团聚&，即使它已被以往任何时候都可能，纽曼没有相信。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。