团结一致

This has made all Chinese more united against the West and actually serving the interests of the hardliners there.

这使得所有中国人更团结一致对抗西方，实际上是服务于那里的强硬路线者的利益。

We must like ant to unite as one wall, one heart, one people to make quake small.

我们必须像蚂蚁一样，团结一致，万众一心，众志成城，抗震救灾。

Yet any nose-thumbing by Mr Kim—he calls the sanctions a "declaration of war"—is likely to test collective resolve.

然而，金正日称这些制裁为&宣战书&，他的任何不屑之举将可能考验各成员国团结一致的决心。

A War Cabinet has been formed of five Members, representing, with the Opposition Liberals, the unity of the nation.

战时内阁已由五人组成，包括工党，反对党和自由党，这体现了举国团结一致。

A war cabinet has been formed of five members, representing, with the Labor, Opposition and Liberals, the unity of the nation.

战时内阁已由五人组成，包括工党、反对党和自由党，这体现了举国团结一致。

A War Cabinet has been formed of five Members, representing, with the Liberal Opposition, the unity of the nation.

一个包括反对党自由党在内的五人战时内阁已经组成，这体现了举国团结一致。

A war cabinet has been formed of five members, repsenting, with the Labor, Opposition and Liberals, the unity of the nation.

战时内阁已由五人组成，包括工党、反对党和自由党，这体现了举国团结一致。

I'm focused on playing hard and helping the Lakers get back on track, and making this long road trip a success.

我只想把球打好了，和我的队友团结一致，取得最后的胜利。

In December a government-backed report was still calling for "community relations to be at the heart of security policy".

旅游性的伊斯兰路演为更多的自由学者提供了平台。12月一项由政府支持的报告呼吁团结一致是安全政策的重中之重。

I expect all Hutts to rally around and help him.

我希望所有的赫特人都能团结一致地帮助他。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失