团结一致

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

即使将缅甸、这个西方盟国认为难以接受的一个高压军事独裁政权）的常年动乱抛在一边，国家间互不信任与彻底敌对，也嘲讽了东盟对团结一致的称颂。

A weak power can be more reckless than a strong one. Russia needs to learn that in spite of their own enervating foreign wars and economic worries the members of the Western alliance can still unite in front of a challenge.

光脚的不怕穿鞋的，尽管西方联盟的成员面临着衰弱的海外战争能力以及经济上的压力，但是俄罗斯需要了解，在挑战面前他们还是可以团结一致的。

It is an existential issue if China is to hold together in a peaceful and stable manner as it modernizes.

它关乎中国能否在现代化的同时保持和平稳定、团结一致。

They rallied to their leader's cause.

他们团结一致支持领袖的事业。

They rallied to their leader's cause.

他们团结一致支持考试365领袖的事业。

We must pick ourselves up,and begin the work of remaking America.

从今天开始，让我们团结一致，振作精神，开始重塑美国。

What matters is that we are all united against Turks.

最重要的是我们都团结一致对抗土耳其人

Surely from alert to what you're had to say, it's fair to abridge conceivably there's adherence getting bidding because of the numbers of humans who're died in the Affiliated States, but aswell all-overs about the anatomy accessible 1retaliation ability take.

想是这样的公开场所，都看见了团结一致，这包括同情的表示和支持的表示，表达的方式是北约的大臣们启动北大西洋公约的第五款，并宣布星期五为欧洲的悼念日，那天希望欧洲人能默哀三分钟。

Our every action is a battle cry against imperialism, and a battle hymn for the people's unity against the great enemy of mankind: the United States of America.

我们每一个行动都是对帝国主义的战斗的呼号，并且是对人民团结一致战胜人类最大的敌人——美国——的赞美。

Only through solidarity and being conscious of our rights can we stand up to employers, capital and their apologists.

只有团结一致并意识到我们的权利，才能与雇主，资本和他们的走狗相对抗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失