团的

He crawled right up onto my lap and curled in on me.

他直接爬上了我的膝盖而且在我身上卷成一团。

The temperature distribution of lattice and the components of ablation products are analyzed, single atoms and clusters constitute the ablation products.

分析了靶材内部温度分布特征及蚀除产物的构成，主要包含单个原子及大团簇。

One story about the American cavalry in the Wild West tells of a Mrs Nash, company laundress in the 7th Cavalry.

美国骑兵在西大荒的一个故事，谈到第七骑兵团一位纳什太太。

The man's body lay all huddled up.

那人的身体缩成一团。

After past short while, there appear two giant monsters above the lake bottom, with two black and yellow groups light shading and fluctuating unceasingly in the water.

过不了多时，湖底上方出现了两只庞然大物，一黑一黄的两团光影不断在水中变幻。

Irony you can find in any gallery these days, as well as low comedy, puerile cool and enigma.

现在你在哪个画廊都不但可以发现冷嘲热讽，而且还有轻喜剧，孩子气的镇静和迷团。

The first division of protoplast occurred within 3 to 5 days in modified MS liquid media (1/10 strength macroelement) supplemented with 2 mg/L NAA+0.5 mg/L 6-BA and several organic compounds.

培养在1/10 MS附加2 mg/L NAA+0.5 mg/L 6-BA和多种有机成分培养基上的铁皮石斛无菌苗叶片原生质体，3~5 d后开始第一次分裂，30d后长成胚性细胞团。

The results show that the viscosity increases with the magnetic field strength and Ni content increasing because of the formation of chain-like clusters in the suspension.

结果表明，浆料粘度随着磁场强度和Ni含量的增加而增大。当外磁场作用于浆料时，浆料中会形成链状Ni团簇。

The major unit of the Roman army consisting of 3,000 to 6,000 infantry troops and 100 to 200 cavalry troops.

古罗马军团：古罗马军队的主要单位，由3，000至6，000名步兵团和100至200名骑兵团组成

South Asia: The Rotaract Club of Imphal, Manipur, India, for a large-scale

印度曼尼普省的印法尔扶青团，得奖原因为与该市合作推动

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了