团的

The circus act came as an anticlimax after the big build up given by the ring master.

在马戏团领班的大捧场后，这个马戏院团的表演却出现了令人扫兴的结尾。

The properties of the system of borate surfactant and cationic surfactant have been investigated and parameters of molecular interaction were calculated .

并计算了混合胶团的组成及正负离子表面活性剂的相互作用参数，用量子化学方法计算了N_xB和N_xOB的结构性能规律。

Dye chromophore of hair color performance had to be very strong, because a typical commercial printing ink dye concentration of only 10 per cent.

染料不收色团的不收色本能机能务必不入格不弱，因为榜样的商业化印花油墨洋染料的浓量仅为10％把握。

In the past two years will not launch stock index futures, the full circulation of the mission only a first step, in order to avoid wasted, to achieve full circulation is of paramount importance, after the full circulation, the index will increase the difficulty of maneuvering, the only time The SFC will be improved at all levels in all varieties of time.

在过去两年将不会推出股指期货，特派团的全流通只是第一步，为了避免浪费，实现充分流通是很重要的全流通后，该指数将增加难度机动，唯一的时间，证监会将在一段时间各级各品种改良。

The result shows that both of the two C-C double bond are exist as a trans configuration. The dihedral angle between benzene ring was 24.6°and 37.5°respectively.

发现均二苯乙烯荧光团的两个双键都是以反式结构存在，并且分子中的苯环并非完全共平面，相邻苯环之间的夹角分别为24.6°和37.5°。

Staff in the diplomatic corps and in government intelligence agencies are targets for violence.

外交使节团的成员和政府情报局的员工是暴力的对象。

Each had voted for the Republican nominee in 2004 and contributed to Obama's sizable Electoral College victory.

每个投了赞成票，共和党候选人在2004年，并有助于奥巴马的相当大的选举团的胜利。

In many applications, it is reasonable to expect exchangeability to model the datafrom the same cluster.

在很多应用中，我们可以合理的认为来自于同一个团的数据是可交换的。

Dreamland on the picture seems to be more possibilities under the guidance of Fabulist's fable-line.

照片上的幻境似乎在寓言家线团的指引下走向更多的可能。

A representative of Russia's military general staff is quoted as saying that Russia is halting plans to deploy missiles to its western enclave of Kaliningrad.

俄罗斯军事参谋团的一位代表说，俄罗斯正在停止在其西部飞地加里宁格勒部署导弹的计划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。