团圆

I ask him, A round moon and moon cake festival, why you still online search this and that ??

我问他："这样一个万家团圆的好日子，你为什麼还在网上闲逛呢？"

Mid-Autumn night shining in the sky, the moon, the earth, asperse full moon as a symbol of the reunion, August 15 as a family reunion, therefore, the Mid-Autumn festival is also called "TuanYuanJie".

中秋之夜，明月当空，清辉洒满大地，人们把月圆当作团圆的象征，把八月十五作为亲人团聚的日子，因此，中秋节又被称为"团圆节"。

little reunion is undoubtedly eileen chang's autobiographic novel.

《小团圆》是张爱玲的自传体长篇小说，这是谁也否定不了的。

In the early Christian Church, the love feast accompanied by Eucharistic celebration.

他在狱中关了三年之後，又与妻子和家里人团圆了

Family reunion is very important for Chinese.

团圆对中国人是非常重要的。

This was our family's first reunion in 20 years!

这是我们这个家庭二十年来首次的团圆。

For Chinese people, Mid-autumn day is the time of family reunion.

对中国人民而言，中秋节是一个家庭团圆的日子。

It's a time for family reunion.

是全家团圆的日子。

This is the family reunion moment.

这是举家团圆的时刻。

The methods of sociology, history and acceptability aesthetics is used toanalyze the reunion sequel in the novel of bel-esprit and beautiful woman, describethe whole process of the reunion, discuss roundly and systematic three aspects contentof "before","during" and "after" thereunion.

文章运用社会学、历史学及接受美学的研究方法分析了才子佳人小说的团圆问题，揭示了团圆的全过程，对团圆前团圆中和团圆后三个方面进行全面系统地探讨。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。