团团围住

He was engulfed by a crowd of reporters.

他被一群记者团团围住。

His mouth lathered with her sap, he turned around and embraced her face with all the passion of his own lips and face, ready at last to grind into her with the Hound, drive it into her piety.

他的嘴上沾满她的淫水，把身子倒转过来，用自己的脸和嘴唇上散发的激情将她团团围住，他终于准备好了自己那只大鸟，就要把她折腾得她死心塌地。

The car has been blocked in by all those lorries.

汽车已被那些卡车团团围住了。

When the athletes did walk through, they were mobbed.

当运动员们走过时，人们将他们团团围住。

The crowds in Red Square are all over her, mobbing her...

红场上的群众都在她四周，将她团团围住

Dogs ability is even greater, once the king of Sparta to attack Mongolia swallow Caledonia, found himself the army there are acts of conspiracy to mutiny, he was laid off unit for the sentry dog soldiers, surrounded the town, do not result in a a traitor to escape.

军犬的本领就更大了，有一次斯巴达国王攻打蒙吞尼亚时，发现自己军队里有阴谋叛变行为，他就遣大队犬兵为步哨，将市镇团团围住，结果没有一个叛徒能逃出。

But there were books helves built into all four walls, and hundreds of books -- hardback books with spines of many colors-- surrounded us in that room

但是它四面墙上全部装修了嵌入式书架，上面摆了数百本书籍——那些精装本的书脊呈现着各种颜色，——它们在那间屋里把我们团团围住。

Looking like a plus-sized black Barbie in a green polka-dot(6) sundress, her hair in a playful flip, the 39-year-old actress-comedian is quickly engulfed(7) by her "fat girls."

这位39岁的喜剧演员身穿一袭绿色的圆点花阳裙，头发调皮地翘着，看上去如同大码的黑肤芭比娃娃，很快被她的&胖女孩们&团团围住。

Upon entering Shimrra's throne room, they were beset by over a dozen deadly Slayers.

他们一进入王座室，就被十几名骁勇的屠戮兵团团围住。

No," said Nana,"I'm going to put ten louis on Lusignan and five on Boum." La Faloise burst forth at once:"But, my dear girl, Boum's all rot! Don't choose him! Gasc himself is chucking up backing his own horse. And your Lusignan--never! Why, it's all humbug! By Lamb and Princess--just think! By Lamb and Princess--no, by Jove! All too short in the legs! He was choking. Philippe pointed out that, notwithstanding this, Lusignan had won the Prix des Cars and the Grande Poule des Produits.

除了米尼翁夫妇、加加、克拉利瑟和布朗瑟，在她的右边、左边、后边，现在还有许多马车把她的双篷四轮马车团团围住，其中有塔唐·内内和玛丽亚·布隆乘坐的四轮敞篷马车；卡罗利娜·埃凯与她的母亲和两位先生乘坐的敞篷四轮马车；路易丝·维奥莱纳一人单独乘坐的篮式小马车，车身上披着梅尚家赛马号衣的橙、绿两种颜色。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了