团体

The Templars' Headquarters is the home to arguably the most powerful knightly orders within all of Christendom.

毫无疑问，圣殿骑士团是整个基督世界中最有实力的骑士团体。

Writer. My family place is Sanok, and now I reside in Krakow... Co-founder of

我家人来自杉诺克，但我目前住在克拉克市，波兰艺术团体demo-scene on PC

He was a young laborer, laying roof tiles in his team of four.

他曾是一名工人，在4人的团体中他是负责铺屋顶的瓦片。

Human-rights groups report that two peasant leaders in Heilongjiang were sentenced in January to labour camp. At least two leaders in Shaanxi have also been detained.

据一些人权团体报告，一月份，两名黑龙江的农民带头人被判处有期徒刑，在陕西，至少有两名农民带头人也被逮捕。

Try telling that to a Jew who survived the Third Reich, or, for that matter, to a present-day member of the outlawed Chinese spiritual group Falun Gong, whose members constitute 66 per cent of all reported torture cases in China, and at least half of the forced labour camp populations.

试着将这些告诉在第三帝国幸存下来的犹太人，或者，如果那有困难的话，试着告诉当代被宣布不合法的中国精神团体法a轮a功成员，这些成员占了中国拷打折磨的66%案例和至少一半的强制劳改人口。

Communication with governments and social groups, such as local Labour Union.

最新相关方沟通记录显示FMU 管理者关注与政府，和社会团体的交流，如当地劳动工会。

At the death of Comte, a division arose among the Positivists, the dissident group being formed with Littré as its leader, and the orthodox group under the direction of Pierre Laffitte.

在死亡的孔德，出现一个部门之间的实证主义的持不同政见团体正在形成与Littré作为其领导人，正统组的指导下皮埃尔拉菲特。

The charity recommends not drinking alcohol at all in order to prevent cancer but, if people do drink, it says they should limit it to two units a day for a man or one for a woman. One unit equals half a pint of normal strength beer, lager or cider, one 25ml single measure of spirits, or one 125ml small glass of wine.

慈善团体推荐人们不要饮用酒精以防止癌症，但如果，真的要喝的话，那么应该限制在每天男性2单位，女性1单位的量上。1单位等于一半品脱一般浓度的啤酒，贮藏啤酒或苹果酒，一25ml力弱的烈酒，或一125ml小杯葡萄酒。

In July, a new Lambeth Conference, to be held at Canterbury, in Britain, represents a last chance to keep the worldwide communion together.

今年7月，本届兰贝斯大会将在英国坎特伯雷举行，这也许是维护这个世界性宗教团体统一的最后机会。

In July, a new Lambeth Conference, to beheld at Canterbury, in Britain, represents a last chance to keep theworldwide communion together.

今年7月，本届 Lambeth大会将在英国坎特伯雷举行，这也许是维护这个世界性宗教团体统一的最后机会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。