团体

John Cleese I remember saying to Michael just before we went out to record that first show,''We could be the first comedy team in history to record a program to complete silence.

John Cleese ：我还记得当初正要出去拍第一集的时候，我对 Michael 说："我们可能是历史上第一个要为完全沉默的观众拍摄节目的喜剧团体了。"

I think the whole high-school clique thing is cruel.

我觉得整个中学小团体的观念很残忍。

This is cliquism in a magnified form.

这是一种放大了的小团体主义。

And so, we were a close-knit group.

所以我们是很紧密的团体

I personally work in a close-knit group where we are similar to a supportive family.

个人认为我工作在一个紧密团结的像一个家庭一样的团体中。

We're like a close-knit community.

我们像是一个紧密结合的团体。

Discussion is closed, said the group's spokesman, Abu al-Muthana.

讨论停止了，团体的发言人，Abu al-Muthana 说。

A youth organization in Mexico is trying to set the record for the world's longest clothesline.

一个位于墨西哥的年轻团体正尝试创造一项新的记录，那便是编织世界最长的晒衣绳。

In October the same year, he gathered eleven young artists and established an art group called "Cao Cao She" in Shanghai, which was literally "Grass Grass Club" in English.

1979年10月，由仇先生发起，经十一名青年艺术家集体倡导、组织的艺术团体"草草社"在上海成立。

Qiu deshu was non other than one of these pioneering artists. in october the same year, he gathered eleven young artists and established an art group called "cao cao she" in shanghai, which was literally "grass grass club" in english.

仇德树先生无疑是那个萌芽时代的先锋人物。1979年10月，由仇先生发起，经十一名青年艺术家集体倡导、组织的艺术团体"草草社"在上海成立。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！