团体

According to Chinese Conflict Resolution Model, human relations can be categorized into vertical in-group, horizontal in-group and horizontal out-group.

而关系主义的冲突化解模式将人际关系区分为「纵向内团体」、「横向内团体」与「横向外团体」，个人在不同的关系类型中，因应冲突的行动也会不同。

According to SIT, we could make the following hypotheses on the social behavior of a state: the state will favor in-group countries, take win-win strategy with the group it identifies, and be prone to cooperation in bilateral relations; the state will take non-zero-sum strategy with out-group countries and choose partially participation and cooperation; for the out-group countries with high hostility, the state will take zero-sum strategy, and choose non-cooperation or conflict.

根据社会身份理论，我们对国家的社会行为提出了如下假设：国家会更偏向于内团体国家，对于自己所认同的国家集团会从双赢的思维出发，选择积极合作的战略；对于外团体国家，一般会从非零和的思维出发，在双边事务中选择部分的参与和合作；而对于敌对性较高的外团体国家，一般会从零和的思维出发，在战略上选择不合作或冲突。

To the horror of Turkey's secular establishment, the wives of the president and prime minister both cover their heads; hence they are barred from many state institutions, including some hospitals. On April 29th a prosecutor quashed a claim from a secularist group that the two ladies had committed a crime by attending public ceremonies in scarves.

土耳其总统与总理夫人都遮头，土世俗团体对此表示不满，故许多公立机构、包括部分医院都不准此二人进入。4月29日，一个世俗团体表示，这两位女士戴头巾出席公众活动已构成犯罪，该团体就此提起诉讼，但检察官却拒绝受理。

In addition, since surrogacy is involved with the borrowing of female uterus, so it is opposed and critizied by some feminist organizations. And the infertile woman who actively avocate the legalization of surrogacy are forced to answer the interrogation by the feminist organizations. By analyzing the correspondence of the infertile woman, this reseach will point out the importance and limit of these feminist and the resistance of the infertile women.

此外，代理孕母也因为牵涉到女性子宫的出借，受到妇运团体的批判，此时积极推动代孕合法化的不孕妇女被迫回应这些妇运团体对於代理孕母提出的质疑，本研究也将藉此对话过程分析与指出妇运团体论点与不孕妇女抗争行对各自具有的重要性与局限性。

The author mentions the concepts of Klein's "paranoid-schizoid position" and "depressive position", Bion's three "basic assumption groups", Winnicott's "good enough mother" and "transitional object", and how they are applied to the group dynamic and therapeutic process.

作者提到客体关系理论中的主要概念，包括克莱恩的「妄想分裂处境」与「忧郁处境」，比昂的三个「基本假设团体」，以及温尼科特的「足够好的母亲」以及「转换性客体」等，并诠释成员在团体变化过程中的心境，指出运用客体关系理论的概念於团体动力的分析及治疗的原则上时，有其临床上的适用性。

At last, the subgroup and structural position were analyzed based on the UCINET software, which shows 298 nodes, namely 22 kinds cruciferae plant, were divided into two subgroups and five structural positions, and Brassica napus played a key role in subgroups and structural position.

基于软件UCINET对网络进行了小团体和结构同型性分析，可将网络中298个节点22类十字花科植物划分为2个小团体和5类结构角色，其中甘蓝型油菜在转基因油菜基因流网络小团体中具有关键性作用。

Compared with the nonstructured group, the psychoeducation group had significantly fewer relapsed patients and recurrences per patient, and increased time to depressive, manic, hypomanic, and mixed recurrences.

在比对年龄与性别后，实验对象随机接受二十一期团体心理卫生教育或二十一期非结构性团体会议，加上标准精神病治疗。团体心理卫生教育集中在前驱症状的早期发现，提高治疗效果及规律的生活方式。

Subjects in the Experiemental Group showed significant decrement in maladjustive behavior compared with those in the control group.

三、接受阿德勒学派团体谘商的实验组受试，在「团体喜爱程度」方面的增进情形，优於只参加一般小团体活动的控制组受试。

Where an offence under this Ordinance has been committed by a body corporate or member of a body unincorporate, any person who at the time of the offence

以未注册为法团之团体而言，系该团体之合伙人或执事人员或成员或经理，或在上述两类团体担任或称为担任所述职位之人士，均同属违法。

In one place, Elliot writes,"After one devotes sufficient time to studying LC materials in context, dialoguing with its leaders and members, and observing them as they live out their individual Christian lives and collective church life, an irresistible conclusion is reached: this group is not only Christian but it is in many ways an exemplary group of Christians."

在一处，埃利亚特写到，&在一个人花足够的时间研究地方召会的材料并注重其上下文，与其领头者和成员对话，并观察他们活出个人基督徒生活和团体的召会生活，我们无法抵挡的一个结论是：这个团体不但是基督徒，并且在许多方面是一个模范的基督徒团体。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。