团

Mycorrhizal fungi enter the velamen and exodermis through root hair, invade the cortical tissue by the exodermal passage cells and then form pelotons.

独花兰具有典型的兰科植物菌根构造，在光学显微镜下可以观察到菌根真菌从根毛进入根被和外皮层，通过通道细胞侵入到皮层薄壁组织，在皮层薄壁细胞内形成菌丝团。

The results showed that,two reaction mechanisms of enzyme-catalyzed reaction and thermal-hydrolyzed reaction were involved in the S-TE process,which began with depolymerization of sludge flocs by exoenzyme s including proteases and amylases,followed by cell-walls and organic matters disintegration and hydrolyz.

结果表明，S-TE污泥溶解存在2种反应和2个过程：嗜热菌胞外酶首先解聚污泥胶团，进而溶解细菌的细胞壁，水解胞内有机物质。

This particular bubble blast seemed to be commentary directed at our persistent and irritating little boat—some kind of whale expletive, probably.

这团鼓荡的气泡像是专门针对我们这艘赖在这里纠缠不休的小船——可能是蓝鲸在抱怨。

Mark turned his head just in time to see his banana and lettuce sandwiches explode into a ball of flames.

马克回过头看，刚好看到他的香蕉和莴苣三明治炸成一团火球。

The latter, the expressivity and artistic influence of the Hong Kong

团的强大丰富表现力，和深刻的艺术感染力

I couldn't image a Swan with long neck carried a portable extinguisher standing in front of me.

我还听说她去了一家消防公司，我知道她为什么去消防公司，因为她想浇灭我心中的那团火。

Moreover, most 14 C-compounds were extractable in the body.

内脏团和剩余组织中80％～98％的14C-DDT及其代谢物为可提取态。

Dreamland on the picture seems to be more possibilities under the guidance of Fabulist's fable-line.

照片上的幻境似乎在寓言家线团的指引下走向更多的可能。

There have been internal discussions about the situation, but the club is still in a fact-finding mode.

目前内部已有这样的讨论，但球团仍在寻找真正的原因的状态中。

Yao needs to hire a fashion coordinator as part of his entourage, that tux looks like they put together 2 size 40 regulars to get his size 80 long.

姚需要雇佣个时装搭配师作为他随行人团中的一部分，他的那件晚礼服好像是把两件40的衣服接起来的一样

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了