团

U.S. presidential election process is a political party primaries, nominations, the election campaign, a referendum, the Electoral College vote phases.

2008美国总统大选程序是政党初选、提名、竞选活动、全民投票、选举人团投票等阶段。

The results show that, by the increment of the cathodic current density,the alloy electrodeposit was formed in displacemental solid solution, and that, with W content raised,lattice parameter expanded,and lattice distortion increased, whereas grain size decreased. All the morphologies of the deposits were presented in neat granular structure in the growth of electrocrystallization.

结果表明，随着电流密度的提高，合金沉积层中的W含量增大；形成置换固溶体的合金沉积层晶格参数涨大、晶格畸变度增大、而显微晶粒尺寸减小；合金沉积层的电结晶生长形态均呈现整齐的团粒状生长特征。

By analyzing the excited energies, one finds that the electron transition can not provide ultrashort high-intensity laser pulses.

通过比较不同电场强度下激发能，指出要产生超短波脉冲或实现X射线软化，强激光场中的团簇的高次谐波是一种可能的途径。

Various [BO6] units exhibit remarkable differece in stability, ion size and ion electrovalence. Therefore, the growth interfaces with electric charges would make a choice among those [BO6]growth units, resulting in the short range of fluctuation in composition and structure at the stage of crystal growth and preparing for the aubsequent formation of ordered domains and other chemical defect clusters.

在基元组装过程中，各种[BO6]八面体基元在稳定性、尺寸大小与电价上的分异致使生长界面对基元有一定的选择性，从而造成了晶体生长时成分与结构的短程起伏，并为有序畴及其它化学缺陷团簇的形成提供了条件。

The following is Ti-He which value is -6480.3 876eV. Ti-He(o2) had the more stable structure of four systems of Ti-He. The variety of volume before and after Geometry optimization proves this result. The population analysis also proves the interaction between helium atom and Ti was electrovalent bond.

利用Dmol3对钒、钛八面体和四面体团簇计算的结果表明，氦原子在金属钒四面体间隙的嵌入能比八面体间隙低，嵌入能为5eV；氦原子在金属钛八面体间隙的嵌入能比四面体间隙低，嵌入能为0.2eV。

Downward from what seemed to be his waist, there was fire; from his waist upward there seemed to be a brightness like the sheen of electrum.

我观望，看，有一个形像，形状如人，在他相似腰部的下面，有一团火，在祂腰部的上面好象有一道光辉，像发亮的金属。

3 As I looked, a stormwind came from the North, a huge cloud with flashing fire, from the midst of which something gleamed like electrum.

我观望，看，有一阵暴风由北方吹来，刮来一大块火光四射的云彩，云中有一团旋转的火，火中有一种发亮的金属。

Upward from what resembled his waist I saw what gleamed like electrum; downward from what resembled his waist I saw what looked like fire; he was surrounded with splendor.

我望见在他相似腰部的上面，好象有发亮的金属，内里和周围好象一团火。我又望见在相似腰部的下面，好象有火的形状，周围有光环绕

This is an international media team found by Elia and Eliel from Israel and Sophie from Taiwan.

我们是一个跨国际的媒体团队，创团的Elia和Eliel来自以色列，Sophie来自台湾。

Based on a nonclassical theory of plasticity and the continuum damage mechanics,a damage constitutive equation is obtained for the ferrite phase with the damage evolution law for mixed hardening materials from an ellipsoidal void model under particular coordinates,where the void shape variation is considered.

基于非经典塑性理论和连续介质损伤力学，利用在一个特殊坐标系下基于椭球形孔洞模型得到的可考虑孔洞形状变化混合强化材料的损伤演化率得到了铁素体相的损伤本构方程，通过混合物理论利用铁素体和渗碳体相各自本构关系并考虑其几何特征得到了珠光体团的损伤本构模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。