团

One key factor of direct reduction of cold bond pellets is the choice of shaped pellets.

冷固结球团直接还原工艺成功的关键因素之一是成型粘结剂的选用。

Nonetheless he ordered the disbandment of the order.

他仍然下令解散骑士团。

But this did not disconcert the enthusiast, who proceeded with the story of Joseph Smith's bankruptcy in 1837, and how his ruined creditors gave him a coat of tar and feathers; his reappearance some years afterwards, more honourable and honoured than ever, at Independence, Missouri, the chief of a flourishing colony of three thousand disciples, and his pursuit thence by outraged Gentiles, and retirement into the Far West.

他依然罗里罗嗦地详细介绍下去：史密斯在1837年如何破产，那些被他拖垮了的股东如何把他身上涂满了沥青然后强迫他在羽毛上打滚；过了几年之后史密斯又如何东山再起，变得比过去更有名望，更有势力。他在密苏里州组成了一个独立教团，他当了这个朝气蓬勃的集团的领袖。

Song learning and production in birds involve a discrete set of interconnected song nuclei in the avian brain.

鸟类的发声和发声学习涉及处于脑中不同水平的相互联系的一些发声核团。

Some of them decided to join music band leading the parade and to do so they pushed the ones who were wearing the giant disguis es■ne of the participants fell down and when he stood up he started beating everyone around so everybody got caught up in a fight.

有些人决定加入位于队首的乐队队伍。为此，他们推挤著那些戴著巨型面具的演员。于是游行队伍中的一个成员跌倒了，他站起来后开始打周围的每一个人，因此大家打成了一团。

A disheveled mass, as of hair.

被弄乱的一大团，如头发

He was a dishonor to his regiment .

他是那个团的耻辱。

He was a dishonor to his regiment.

他是他所属的团的耻辱。

He was a dishonour to his regiment .

他是那个团的耻辱。

If a child feels disjointed from you and then you ask them to do something, they can become little balls of anguish.

如果一个孩子感到和你脱节了，你接下来就叫他做点事情，这样他才不会一团烦闷！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。