团

Q [22] In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

从这个意义上说，内疚感是人类文明的伟大促进者，它是人类内心的戒律，促使我们选择与人为善，而不去与那些"老子先来"的自私自利者挤成一团你争我抢。

M% e; U5 x M*~ [22] In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

从这个意义上说，内疚感是人类文明的伟大促进者，它是人类内心的戒律，促使我们选择与人为善，而不去与那些"老子先来"的自私自利者挤成一团你争我抢。

Like the legendary blob, the Internet is clearly out of classificatory control.

像传说团块，互联网显然是出于分类控制。

In the brain of adult rat, the positive immunohistochemical product of lSL-l (ISL-l-positive) was mainly located in the neuronal nucleus and found in discrete regions except to brain cortex, such as the Purkinje cell layer and the granular cell layer of cerebellum, the granular cell layer and the pyramidal cell layer of hippocampus, the mitral cell layer, the internal and external plexiform layer, the granular cell layer and the granular cell layer of olfactory bulb and so on, and several nuclei of the hypothalamus, midbrain and pons, such as claustrum, anterior olfactory nucleus, accumbens nucleus, caudate-ptamen, pallidum, substantia nigra, striatum, islands of Callaje, mammillary nucleus, anterior pretactal nucleus, habenular nucleus, amygdaloid nucleus, cuneate nucleus, rubral nucleus, gigantocellular reticular nucleus and so on.

在正常成年大鼠脑中，同源框基因islet-1表达产物（ISL-1）免疫组织化学阳性物质广泛分布于除大脑皮层外的神经细胞的细胞核内，ISL-1阳性神经元密集分布于小脑Purkinje细胞层和颗粒细胞层、海马的颗粒细胞层和锥体细胞层、嗅球的内丛层、外丛层、颗粒细胞层及僧帽细胞层等，另外在丘脑、中脑和桥脑的一些重要神经元核团均有分布，如，屏状核、前嗅核、伏核、尾壳核、苍白球、黑质、纹状体、Calleja岛、乳头体核、前顶盖前核、缰核、杏仁核、楔束核、红核网状巨细胞核等。

"Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for noble purposes and some for common use?"

罗马书9：21 "窑匠难道没有权柄，从一团泥里拿一块作成贵重的器皿，又拿一块作成卑贱的器皿吗？"

Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for noble purposes and some for common use?

09：21 窑匠难道没有权柄，从一团泥里拿一块作成贵重的器皿，又拿一块作成卑贱的器皿吗？

Objective: To study the chemical constituents from the roots and rhizomes of Clematis hexapetala.

目的：研究棉团铁线莲C lematis hexapetala的干燥根及根茎的化学成分。

Some basic properties of replicator dynamics and its application to maximum clique problem are presented.

首先，介绍了复制子等式一些性质以及在求解最大团问题上的作用。

The maximum clique problem is one of the classical NP-complete problems from combinatorial optimization.

最大团问题是组合优化中的一个经典的NP-完全问题。

The syndrome seems to result from disturbances of the caudal mesoderm before the fourth week of gestation. This includes the caudal cell mass and the cloaca, what explains the associated anomalies of the genitourinary tract (24%) and lower gastrointestinal tract.

本病是妊娠第4周之前尾部中胚层的紊乱所致，包括马尾细胞团和泄殖孔，这解释有24％的病例伴有泌尿生殖道畸形和下胃肠道畸形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。