团

The results showed that the sludge settled properly at a influent BOD/P of 100/0.8. When the BOD/P was 100/0.6 and 100/0.3 respectively, an excessive growth of viscous Zoogloea with high moisture content was observed and non-filamentous bullring occurred. When the value of influent BOD/P was 100/0.4, more serious non-filamentous bulking occurred. Furthermore, under the condition of phosphorus deficiency the effect of microorganism on the nitrogen and phosphorus sources utilization rate were also studied in the experiments.

结果表明在进水中BOD/P为100/0.8以上的条件下，污泥的沉降性能良好；当进水中BOD/P分别为100/0.6和100/0.3时，出现高含水率的黏性菌胶团过量生长的现象，发生非丝状菌膨胀；在进水中BOD/P为100/0.4的条件下，发生更严重的非丝状菌膨胀，试验中还研究了磷缺乏条件下微生物对氮源和磷源利用率的变化。

Some of these aspects will be the instructions and plans described by Francis Xavier in his many writings concerning the Japanese mission and the role of education to the mission, the impact of the library brought by Melchor Nunes Barreto in 1556 from Goa to Japan, the transference of the mission headquarters from Yamaguchi to Bungo and later to the Omura area, the question of native clergy among the first missionaries, their philosophical disputes with the Buddhist monks and the influence of the political and social instability of the country.

这些方面中的一些将体现在弗朗西斯泽维尔众多论述中所描述的指示和计划，而他的这些论述是关于日本传教使命以及教育对传教使命的作用，土巴列托于1556年把图书馆从果阿引入日本所产生的影响，传教使命团总部从山口向Bungo 以及后来Omura 地区的迁移，首批传教士中当地牧师的问题，以及他们与佛教僧侣之间的哲学争论，还有当时日本政治和社会不稳定性对传教使命的影响。

After then Ebola versa spread out in Uganda again ( it happened around 2003) people died in a very short time. It brought out a lot of fears of death within the country, the Government banned up all mass gathering such as introduction, wedding, burial and church service because of it but people are busy moving out, busy with X-mas's shopping and preparation and functions. We thank GOD Ebola is under control now.

随后， Ebola 病毒再此入侵乌干达（在 2003 年的时候曾发生过一次），患者在短短的几天内暴死，整个的国家顿时笼罩在死亡的恐惧中，政府也立即禁止所有的聚集，如婚前的介绍会、婚礼及教会的团契，然而人们还是在百筹无展中奔走，随着圣诞节的钟声日益逼近，人们又奔走忙于圣诞节的大采购、集会及聚会，一切又回复到原来的状况，感谢神， Ebola 病毒终于得到控制。

But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell.

爱象一团火，可以温暖你的心，或烧坏你的房子，但你不能预知。

The tour was led by Fadal Gad, an old school friend of mine.

此团领队是我的老校友法道尔-盖德。

The jury sanctions the decision of the judge, they by the authority of society which they represent, and he by that of reason and of law.

审判团认可法官的裁决，他们依靠他们所代表的社会权力，而他依靠理性和法律的权力。

Robert had directed the cabman to drop him at the corner of Chancery-lane, and he ascended the brilliantly-lighted staircase leading to the dining saloon of The London, and seated himself at one of the snug tables with a confused sense of emptiness and weariness, rather than any agreeable sensation of healthy hunger.

罗伯特指示马车夫在大法官法庭巷的一个角落上让他下了车，他登上通往伦敦餐厅的灯光辉煌的楼梯，在一张舒适的桌子旁坐下，心中是一团空虚和疲倦的混乱感觉，却不是由于健康的食欲而引起的惬意之感。

So it's a kind of cacophony and a mess, but its the new future of video.

这看上去就像一团嘈杂的，但是这就是视频的未来。

Fly anglers are schooled at an early age,(well any age, I suppose, but early into their foray of fly fishing), about the big three, mayflies, caddis and stoneflies.

苍蝇钓鱼是自幼舞团(好人年龄，我猜想，但年初有望飞入渔)，大约三、创作、毛翅

"I still think they're making a mistake pitching me Opening Day," said Buehrle, speaking Tuesday at the team's Camelback Ranch clubhouse. I've said all along that Peavy is dominating.

"到现在，我还觉得他们选择我做开幕战先发是不合适的，"Buehrle星期二时在球团的Camelback Ranch俱乐部中说道：我都说了，Peavy有主宰力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。