因纽特人的

And yet no amount of government support can convince Eira that his livelihood,/intractably entwined with the reindeer, is not about to change. Like a Texas cattleman, he keeps the size of his herd secret.

阿拉斯加州也存在着海岸侵蚀的问题，这迫使美国政府打算迁移数个因纽特人的村庄，每个村庄的预计搬迁费用高达一亿多美元。

The Greenlandic people are few in number: 55,000 in an enormous country.

Inuit："因纽特人"，就是我们现在常说的Eskimo爱斯基摩人。

In the far north live the Inuit . there are only 27,000 Canadian—Inuit .

在遥远的北方住着因纽特人，只有27000因纽特人。

The Inuit of Canada won some powers a decade ago, while the Sami, Komi and Sakha peoples also have some autonomy.

十年前加拿大的因纽特人赢得了一些权力，萨米人、科米人和萨哈人也拥有了一些自治权。

Coastal erosion is a problem in Alaska as well, forcing the United States to prepare to relocate seral Inuit villages at a projected cost of $100 million or more for each one.

海岸线锐减也是阿拉斯加需要面临的重要问题。这也使美国被迫作出决定，着手转移几个因纽特人的村庄。而每座村庄所需的迁徙费用都高达100，000，000美元。

There are three chairs and a desk in the room .

进一步了解住在加拿大北部的因纽特人的一些情况。

The snow starts to melt weeks before it did even a decade ago in this small Inuit settlement, while ice that was once a permanent fixture on the nearby slopes now sloughs off during the short summer.

这个因纽特人的小镇，冰雪提前数周便开始融化，这还仅仅是对比了十年前的状况，当时临近山坡上终年不化的冰雪，在现今的短暂夏季不断退却。

The population of Greenland is predominantlyInuit, a people bearingan affinityand solidaritywith the Inuits of Canada, Alaska and Siberia.

生活在格陵兰的人被称作&因纽特人&（就是我们现在常说的Eskimo爱斯基摩人），与加拿大、阿拉斯加、西伯利亚的因纽特人血脉相连。

An Inuit from Baffin Island in Nunavut, Canada.

一个因纽特人从巴芬岛的努纳武特地区，加拿大。

This was the case with the Cree over the massive James Bay hydroelectric dams in northern Quebec, the Innu over the Voisey's Bay nickel mine in Labrador, the Inuit over diamond mines in the Northwest Territories, and the 1999 creation of the new territory of Nunavut, the largest land-claim settlement in Canadian history.

在关于魁北克省北部的詹姆斯湾大型水电工程问题上同克里人，关于拉布拉多的沃伊西湾（Voisey's Bay）镍矿问题上同因努人，关于西北地区的钻石矿问题、以及加拿大历史上最大的土地争议解决（land-claim settlement）——1999年最新的行政区域努纳维特地区的创建问题上同因纽特人之间都出现了这样的情况。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。