因素

In the end, the thesis concludes that in addition to economic, technical, and resource factors, ideological factor - liberalism played a role of catalyzer to the modernization of the United States in the nineteenth century.

最后本文的结论是除了经济、技术和资源因素外，自由主义这个思想因素对美国19世纪的现代化起了一个催化作用。

The formation of each of the party system in the Western countries, despite its idiosyncrasies, is in a great measure affected by its very underlying catalyzer—the electoral system.

这是因为西方各国政党体制的形成，固然各有其特殊因素，但选举制度却是不可忽视的极其重要的催化因素。

To approach the dependablity of cataplasia chronic low back pain patient s pain level and psychological factors including depression, anxiety and social factors including sexuality, age, culture level, occupation, and to investigate the influence of negativity emotion on the operation curative effect.

探讨以抑郁和焦虑为主的心理因素以及性别、年龄、文化程度、职业等社会因素与退变性慢性下腰痛患者疼痛程度的相关性，并研究以上负性情绪对手术预后的影响。

Those not causing disease are not pathogenic factors, but they are causa morbi if causing disease.

未导致疾病的致病因素不是病因，已经引起疾病的致病因素是病因。

The main factors that control evolution progress of celestite mineralization system include evolution of regional structure, forming and evolution of ore-forming fluid, and varieties of palaeoclimate.

区域成矿规律研究表明，区域地质构造演化、地质流体的形成演化及古气候的变化是控制成矿系统演化的主要因素；其中，区域构造和成矿流体的作用是形成锶矿的主要控制因素；在此基础上，结合盆地锶矿床特征，将柴达木盆地锶矿床分为原生沉积型锶矿和陆相热水沉积型锶矿床，其中，对热水沉积型锶矿床又分为三个亚类：热泉型、盆地型和脉型。

32Suaeda salsa plants grown in the intertidal zone and high salinity soils at elevation and land far from the seaside of the Yellow River Delta were used to study the relations of leaf succulence to ionic contents in cell sap and in saline soils.

以黄河三角洲内地重盐碱地和海边潮间带两种生境下的盐地碱蓬为材料，比较叶片肉质化及叶片细胞液和土壤中离子浓度等内外因素，探讨影响盐地碱蓬叶片肉质化的主要因素。

The discovery and intensive research of neural stem cells may bring new hope for curing the diseases of cental nerve system.

自NSCs被发现以来，建立体外培养体系，用不同的因素刺激NSCs快速增殖，获取大量的NSCs，寻找影响NSCs分化的不同因素，提高神经元在分化中所占的比例，是国内外许多学者一直研究的方向和目标。

The duration of centrifugation, the rotate speed of centrifugation in sucrose and the concentration of sucrose were tested.

分别对在蔗糖液中的离心时间、离心转速和蔗糖的浓度进行了单因素试验，并对效果较好的离心时间和离心转速进行了二因素组合设计试验。

In the US,high crime rate,lynching tradition in the south and having never been ruled by the Nazi are all reasons why the public opinion is in favor of death penalty,which exerts a deep influence on politicians.the US Supreme Court and district courts as well as the prosecution.In China,deteriorate social order,ceremonialist tradition,ancestral ideas and lack of the Enlightenment spirits make public opinion strongly support death penalty,which in turn has great impact on the party in power,the legislature,the judiciary and the prosecution.

美国现阶段的高犯罪率、南方的私刑传统、历史上未经纳粹统治等因素导致其支持死刑的民意高涨，这对于政治精英、联邦最高法院及地区法官和检察官都有影响；在中国，现阶段社会治安形势恶化、礼法传统与家族主义的深远影响，以及缺少西方启蒙运动洗礼等因素导致民意支持死刑，这对于执政党、立法机关和司法机关，以及法官与检察官个人，都产生了深刻的影响。

Environment factor has become one of the four factors that affect human food chain, life condition, and resident health as well as cause their death.

环境因素已成为影响人类食物链、生存条件、居民健康和导致居民死亡的四大因素之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。