因素

MSW's output is mainly influenced by demography, economy and policy.

影响MSW产量的因素主要有人口因素、经济因素和政策因素等。

Notwithstanding this mechanism is important and effective, it is criticized because of its low efficiency.

本文认为，这些因素无疑是重要的，它们的发现对控制流域污染也起到了很大的作用，但是，这些因素并不是最主要的，更为重要的是这些因素背后的制度因素。

In addition, the related factors of image restoration strategy also hadn't different influence by the willing of strategy's choice in hospital. For example, the corrective action, reduction of offensiveness, and evasion of responsibility were affected consequentially by types of crisis, the reality of evidence, the damage, the performance management, and experience, but these as a whole were only affected by experience, the responsible attribution in the public, and the media report.

在影响医院采行形象修复策略的考量因素方面，不同的影响形象修复策略的相关因素对於不同的形象修复策略类型采行意愿的影响程度是不同的；以医院最愿意采行的进行修正策略、降低外界的攻击策略、及承认或道歉策略等三个策略而言，危机的种类、危机证据的真实性、危机对组织的伤害程度、组织过往表现、及危机管理经验等五项因素分别对这三个策略采行的影响性最大；但就这三个策略整体而言，组织过往表现、社会大众对组织应负的危机责任的归因、及媒体报导情况是整个策略选择上的最大的考虑因素。

For example, the corrective action, reduction of offensiveness, and evasion of responsibility were affected consequentially by types of crisis, the reality of evidence, the damage, the performance management, and experience, but these as a whole were only affected by experience, the responsible attribution in the public, and the media report.

在影响医院采行形象修复策略的考量因素方面，不同的影响形象修复策略的相关因素对於不同的形象修复策略类型采行意愿的影响程度是不同的；以医院最愿意采行的进行修正策略、降低外界的攻击策略、及承认或道歉策略等三个策略而言，危机的种类、危机证据的真实性、危机对组织的伤害程度、组织过往表现、及危机管理经验等五项因素分别对这三个策略采行的影响性最大；但就这三个策略整体而言，组织过往表现、社会大众对组织应负的危机责任的归因、及媒体报导情况是整个策略选择上的最大的考虑因素。

Some factors influencing dry-shrinkage factor and hulking factor of CRC plate and the corresponding levels were studied, and some key factors and influencing laws were found through orthogonal experiment. The influence sequence of these key factors and relationship with dry-shrinkage and hulking performance were presented by theoretical analysis.

通过正交试验，对影响GRC平板干缩性能和湿胀性能的诸多因素及其水平进行了优选，分别找出了影响显著的主要因素及其影响规律和机理，通过计算分析，给出各影响因素的主次顺序，计算出干缩性能和湿胀性能与诸因素水平之间的关系。

By using a fracture simulation unit,the regularity that temperature,flow rate and fracture width influence on HCl/dolomite reaction rate is investigated.The sequence of temperature,flow rate,acid concentration and fracture width influence to the acidic rock reaction rate is also studied in a four factors and four levels orthonormal test,and the sequence that acid concentration＞flow rate＞temperature＞fracture width is found.At the last,the possible HCl/dolomite reaction mechanism model which can explain the influence factors is derived.

文中利用人工模拟裂缝装置，研究了温度、注酸排量、裂缝宽度等因素对盐酸/白云岩反应速率的影响规律；并采用四因素四水平的正交试验，综合考察了温度、排量、酸浓度、缝宽四种因素对酸岩反应速率的影响的主次顺序，发现对酸岩反应速率影响力的大小次序为：酸浓度＞排量＞温度＞缝宽；最后，提出了盐酸/白云岩反应可能的机理模式，并根据这一模式对诸因素的影响进行了合理的解释。

Adverse forecasting factor includes that of adverse structure, adverse magmatic rock, adverse lithofacies paleogeography and adverse metamorphism.

不利预测因素包括不利的构造因素、不利的岩浆岩因素和不利的岩相古地理因素以及不利的变质作用。

The spearman correlation coefficient was 0.308 (P＜0.01) between serum proinsulin and risk factors score, and the partial correlation coefficient was 0.2095 (P＜0.01) after adjustment for age, sex, body mass index and waist circumference. The results of non-conditional univariate Logistic regression and multivariate stepwise Logistic regression indicated that serum proinsulin level associated with cardiovascular risk factors aggregation, and the odds ratio (95％ CI) was 1.656 (1.483～1.851), 1.652 (1.475～1.850)(p＜0.01) respectively.

Spearman相关分析及调整年龄、性别、体重指数与腰围后的偏相关分析结果显示，胰岛素原水平与危险因素评分的相关系数分别为0.308与0.2095(P值均为0.000)；单因素及多因素Logistic回归分析显示，胰岛素原的水平与心血管危险因素聚集显著相关，其OR值(95％可信区间)分别为1.656(1.483～1.851)、1.652(1.475～1.850)(p＜0.01)。

This study follows "analyzing theory-developing tool-investigation andstatistics-displaying relationship-proving hypothesis", defines the connotation ofteaching aesthetic ability by methods of literature research, questionnaire investigation and factor analysis, explores the structure of teaching aesthetic ability which comprises perceptibility, design ability, operation ability, apprehension ability and evaluation ability by exploratory and confirmatory factor analyses; And develops "Teacher"s teaching aesthetic ability appraisal scale in primary and middle school" and "Teacher"s aesthetic conception and consciousness questionnaire", analyses the developmental characteristics of teachers

本研究遵循"理论分析——研制工具——调查统计——揭示关系——验证假设"的思路，采用文献研究、问卷调查、因素分析等方法，界定了教学审美能力的内涵，通过探索性因素分析和验证性因素分析，探索出了教学审美能力是由教学审美感知能力、教学审美设计能力、教学审美操作能力、教学审美理解能力、教学审美体验能力和教学审美评价能力六个因素构成的整体结构；并在此基础上编制了"中小学教师教学审美能力评价量表"，解决了中小学教师教学审美能力测量工具缺乏的问题，具有科学性和实用性。

Depending on where she lives, a hockey mom may have to travel two hours to an ice rink and she is expected to arrive one hour before a game. This is less common today because there are more rinks in the United States than when youth hockey first got its red-eyed reputation.

美国资深的民调专家彼得·哈特说过，影响选民的因素很多，除了政见因素之外，还有个人因素：其中一个很明显的因素是民众对候选人的喜欢程度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。