因此

So in my opinion, now is the time to add some Asian spice to your portfolio.

因此，我觉得现在是时候了添加一些亚洲香料，以你的投资组合。

The add-on is an experimental one, so you will need an account to download it.

该插件是一个实验之一，因此您需要一个帐户下载。

Expectations of further consolidation continued when Addax said that week it was in preliminary talks.

当周，Addax表示正在进行初步谈判，因此进一步整合的预期依然存在。

This approach has the advantage that only half as many switches are required, so it is more economical. The disadvantage is that the offset voltage of the single pole in the sense circuit is added to the measurement.

如图523所示。该方法的优点是仅需要一半数量的继电器，因此更加经济；缺点是测量电路中单刀的偏移电压将被叠加到测量值中。

Thus, adder is very important in the ALU and also can influence the performance of system.

因此全加器的效能将会完全的影响系统的处理量。

Consequently, several adder architectures have been proposed to meet different design requirements in the past.

因此过去有多种演算法及架构被提出来用以符合不同的设计需求。

Therefore, more and more customers adding to the kind of trading.

因此，越来越多的顾客加入到了这种方式的买卖中。

So, adding more value to your home is not that difficult.

因此，增加更多价值到您的家不是困难的那。

In addition to table and row locks, page-level share/exclusive locks are used to control read/write access to table pages in the shared buffer pool.

PostgreSQL 不会在内存里保存任何关于已修改行的信息，因此对一次锁定的行数没有限制。

Thus, users obtains the office pack, everyone for the comfortable work in Internet, multimedia programs and the likable three-dimensional interface of working table in addition.

因此，用户得到了办事处包，每个人都为舒适的工作，在因特网，多媒体节目和likable三维立体界面的工作表中除了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。