因此

Therefore, the construction of valid account receivable internal control system becomes more and more important.

因此，建立有效的应收账款内部控制制度越来越重要。

Therefore ,it is long-term institutional work in the process of production and operation to strengthen the calculation and management of the receivable account funds .

因此，加强应收账款的核算与管理是企业生产经营过程中一项长期的制度化工作。

Thus, collecting an account receivable does not increase owners' equity and does not represent revenue.

因此，应收账款的回收不增加所有者权益，所以它不代表一项收入。

We shall be able to give you a good account sales.

因此，我相信能向贵公司提出满意的销售报告书。

In my case, I did not need this therefore did not try to account for it.

就我而言，我并不需要因此，这不是去考虑它。

So there's a shared responsibility to keep us safe, but there's also shared accountability.

因此，保证公民安全是共同的义务，但也是共同的责任。

The code therefore sets out the policies and practices which we expect of free media operating responsibly and accountably as an essential element of civil society.

因此，本法规制定了政策和条例，希望自由媒体能够负责任，有根据地进行报道，而这正是文明社会的基本要素。

Discount charges and acceptance commission are for account of accountee.

因条款中规定承兑费和贴现费由开证人负担，因此对于出口商来说，就是"即期信用证"，这就是通常所说的"假远期"。

Hence, some systems should be adjusted to control the distorted accounting information, including the adjustment of resources allocation system, market control system and audit quality assurance system.

上市公司会计信息失真的特征表现为利润操纵，而形成这种失真的主要原因是上市制度、配股制度、摘牌制度及审计制度等方面的制度缺陷，因此治理上市公司会计信息失真应主要进行制度调整，包括资源配置制度的调整、市场监管制度的加强及审计质量保障制度的健全。

The accounting entity is, therefore, identified as the smallest unit of activity with a self-contained accounting system.

因此，会计单位被定义为有独立会计体系的最小业务单位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。