因此

John Henry looked at the machine and saw images of the future.

约翰亨利看着那个钻机，似乎在他的脑海里面看到了铁路公司的未来，他同时也看到，在未来，机器会取代美国最好的劳动者，然而，他也看到了自己和朋友们因此而失去了赖以谋生的工作，变的开始沿街乞讨，还因此失去家庭，失去了现在的这种&美好&的生活。

Some strains of the nematode-bearing bacteria were bioassayed for their parasitism. All these bacteria can totally not grow or grows badly on the media incorporating the extracts of pine trees, indicating some substances existing in the trees will harmful to the bacterial strains, which is further convinced by preliminary inoculation showing that single bacterial species will not infect Pinus thugbergii. Hence, the growth and reproduction of the nematode-carrying bacteria, which could produce toxic substances causing the death of the tree cells, is closely related to the nematodes, when they first enter to the trees. In the same time, the activity of bacteria improved the circumstances for which nematodes are living, which in turn will beneficial to the growth of nematodes. Thus, there is a complicated interaction among nematodes, bacteria, and pine trees.

对松材线虫携带的细菌的部分菌株进行了寄生性测定，表明这些细菌在添加松树提取液的细菌培养基中不能生长或基本不能生长，这说明松树体内可能存在某些不利于细菌生长的物质，同时初步的接种试验证实，单独的细菌接种不能感染健康的黑松，因此，线虫携带的致病细菌在最初进入树体时，其生长和繁殖与线虫密切相关，结合细菌产生的毒性物质可造成黑松细胞死亡的情况，说明细菌的生长与线虫有关，同时，细菌的活动改变了线虫在松树内的生长环境，使环境变得有利于线虫的生活，因此，线虫、细菌和松树三者存在着复杂的生物关系。

In August 2001, DCI George Tenet told her to assemble "a moving van full of Pentagon documents showing Defense Contractor kickbacks to Pentagon officials." She did as instructed but not to expose corruption as she learned - to conceal it and in her judgment so CIA could divert defense business to Halliburton and "Carlyle-related contractors." She stated: The mood at the CIA and Pentagon was 'war is coming' because the Bush Family stands to make billions from it — so get ready.

&在2001年8月， DCI的特尼特告诉她，组装&的动人车充满了五角大楼的文件显示的国防承包商的回扣五角大楼官员&，她的指示，但不揭露腐败，因为她的教训-隐瞒它和在她的判断，因此，中央情报局可转移国防业务向哈利伯顿和&凯雷有关的承办商&，她指出：&情绪在美国中央情报局和五角大楼是'战争是未来'，因为布什家族的立场，使数十亿美元-因此，做好准备。

So mistakes now will be costly, so check, check and re-check.

因此，错误的，现在将昂贵，因此，请检查，检查和重新检查。

We created a lotion base using farm-fresh goat\'s milk and since fragrance can be an irritant to some children, we lightly added our signature scent. In addition to the lotion base, we added allantoin and vitamin E for extra buffering.

因此我们研发出了这款，以从山羊初乳中提取的乳液，同时我们也考虑到香精或许会对宝宝的肌肤产生刺激，因此在这个基础上，我们添加进&天然植物源&的成分和更多的维生素物质！

So, the above 3 things is good enough for a subscriber not to renew, so its like a Hit-and-Run business.

因此，上述3的东西是不够订户不再续约，因此它就像一个外带运行业务。

I am a dream Just begin it Truth is I prayed that you open my eyes And you reveal something for me Suddenly I am no longer confined My life ain't defined by limits I Don't need no permission to live it I'm a break thru the door til I get in Everything that I got I'm a give it 100 Percent and I ain't stopping til I reach the finish I'm a believer not just a dreamer I'm givin everything I got Im a go getter 100 Percenter Undoubtedly I can reach the top And I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me Cuz I'm walking out of here a champion either way babe I am givin it 100 Percent So go on put your ones up If you're putting in a hundred put your ones up, ones up If you know that this is something, put your ones up, ones up If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up If you're walking into victory keep on shining One hundred percent You can only do it if you do it like I did Cause' suffering ain't easy But if you can turn your wounds into living proof That you've survived the fight and you no longer defined My life ain't defined by limits I Don't need no permission to live it I'm a break thru the door til I get in Everything that I got I'm a give it 100 Percent and I ain't stopping til I reach the finish I'm a believer not just a dreamer I'm givin everything I got I'm a go getter 100 Percenter Undoubtedly I can reach the top And I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me Cuz I'm walking out of here a champion either way babe I am givin it 100 Percent so go on put your ones up If you're putting in a hundred put your ones up, ones up If you know that this is something, put your ones up, ones up If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up If you're walking into victory keep on shining One hundred percent Don't you ever be discouraged, let nobody take your courage If you gonna pray don't worry, If ya gonna wait don't pray You just keep the faith and listen to me If you're putting in a hundred put your ones up, ones up If you know that this is something, put your ones up, ones up If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up If you're walking into victory keep on shining One hundred percent I'm a believer not just a dreamer I'm givin everything I got I'm a go getter 100 Percenter Undoubtedly I can reach the top And I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me Cuz I'm walking out of here a champion either way babe I am gotta givin 100 Percent So go on put your ones up

我是一个梦想它刚刚开始事实是我祈祷，你睁开眼睛和你透露我的东西突然，我不再局限于我的生活是没有定义的限制我不需要任何权限，它的生活我一进门新台币一中取得突破我得到的一切，我是给它百分百，我不能阻止新台币一到达终点我是一个信徒不只是一个梦我givin我得到的一切进出口一去的getter 100 Percenter 毫无疑问，我可以到达顶部我哪里也不会让任何阻止或劝阻我 Cuz我走出这里的任何一种方式宝贝冠军我givin它百分百因此，继续把你的了如果您在百把把你的了，最多的如果你知道这是什么，把你的了，最多的如果你真的理解这个感觉，你的了，你的行动如果你走进胜利继续光辉百分之百你只能这样做，如果你不喜欢我做了它事业的痛苦是不容易的但如果你能变成活生生的例子，你的伤口你已经幸存下来的斗争，你不再定义我的生活是没有定义的限制我不需要任何权限，它的生活我一进门新台币一中取得突破我得到的一切，我是给它百分百，我不能阻止新台币一到达终点我是一个信徒不只是一个梦我givin我得到的一切我是去的getter 100 Percenter 毫无疑问，我可以到达顶部我哪里也不会让任何阻止或劝阻我（没有任何东西可以阻止我） Cuz我走出这里的任何一种方式宝贝冠军我givin是百分百所以要在把你的了如果您在百把把你的了，最多的如果你知道这是什么，把你的了，最多的如果你真的理解这个感觉，你的了，你的了如果你到胜利的光辉继续行走（100）百分之百永远也不要气馁，不准任何人以自己的勇气如果您gonna祈祷不要担心，如果亚gonna等待不祈祷你只需保持这样的信念，听我说如果您在百把把你的了，最多的如果你知道这是什么，把你的了，最多的如果你真的理解这个感觉，你的了，你的了如果你走进胜利继续光辉百分之百我是一个信徒不只是一个梦我givin我得到的一切我是去的getter 100 Percenter 毫无疑问，我可以到达顶部我哪里也不会让任何阻止或劝阻我 Cuz我走出这里的任何一种方式宝贝冠军我gotta givin百分百因此，继续把你的了

Sophocles had expressed his secretly hateful thoughts on Tyrant politics of Oedipus the King, the article tries to disclose the esoteric teaching of Oedipus the King about the personality of Tyrant,and the reason for his crime of murdering father and marrying mother lies in the inner evil of humanity.

摘 要］索福克勒斯在《俄狄浦斯王》一剧中隐晦地表达了他对僭主政治的不满，该剧因此而有&隐讳教导&的因素［摘要］索福克勒斯在《俄狄浦斯王》一剧中隐晦地表达了他对僭主政治的不满，该剧因此而有&隐讳教导&的因素。主人公俄狄浦斯有着鲜明的僭主气质，其&弑父娶母&的罪行显然根植于人性的内在罪恶性。

3 Rubber is a light, elastic, durable and water-resistant material, which makes rubber industry very important.

橡胶是一种质轻，富有弹性，经久耐用和防水的材料，因此橡胶工业十分重因此橡胶工业十分重要。

The methods used are time and motion study by using stopwatch, participated observation, in-depth interview, Delphi.

然而，本研究欲探讨旅馆房务部人力资源的运用及管理，因此针对一家个案观光旅馆之房务员的洁房作业进行动作与时间研究，将所测量所得的时间视为工作绩效之一，目的在於制定洁房的标准时间及标准作业流程，并深入探讨影响房务员洁房时间的因素，同时本研究也想了解房务员之工作满意度及服务态度与其洁房时间的关系，因此本研究亦采用参与观察及深度访谈来搜集个案房务员对工作满意度与服务态度之质化资料，同时运用专家意见法来评量个案房务员之工作绩效，藉以探讨个案房务员之工作满意度、服务态度与工作绩效之间的关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。