因此
- 与 因此 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Therefore, the manufacturers usually need to press this market a different factor to carry on subdivide.
因此, 因此,厂商们常常需要将此市场按不同因素进行细分。进行细分。
-
Thus Tylor holds as proved that religion and morality stand on independent grounds; that, while lower races have a code of morals, yet their religion--animism--is unmoral, and thus the popular idea that the moral government of the universe is an essential tenet of natural religion simply falls to the ground.
因此, tylor举行,作为证明,宗教和道德的立场,独立的理由;,而较低的赛事有一个守则,道德,但他们的宗教-万物有灵论-是u n moral,因此,流行的思想,道德,政府的宇宙是一必不可少的特尼特自然宗教只是下降到地面。
-
The total market demand is expected of 250,000-270,000 tons if considering the exported, under the "national programme" being implemented,the demand of mixed working substance in 2010 is 70,000-80,000 tons,mainly to meet the new refrigeration equipment and the former CFCs refrigeration equipment,so R32 also has very broad market prospects in China.
如果考虑到产品的出口,预计市场总需求量约为25-27万吨。因此,根据正在实施的《国家方案》,2010年混合工质的需求量为7-8万吨,主要是满足新生产制冷设备和原有使用CFCs的制冷设备,以及为出口产品配套的制冷设备。因此,我国R32市场前景也十分广阔。
-
"That the doctrine of the Reformed churches concerning predestination, and the points annexed to it, by its own genius and necessary tendency, leads off the minds of men from all piety and religion; that it is an opiate administered by the flesh and by the devil, and the stronghold of Satan, where he lies in wait for all; and from which he wounds multitudes, and mortally strikes through many with the darts both of despair and security; that it makes God the author of sin, unjust, tyrannical, hypocritical; that it is nothing more than interpolated Stoicism, Manicheism, Libertinism, Turcism; that it renders men carnally secure, since they are persuaded by it that nothing can hinder the salvation of the elect, let them live as they please; and therefore, that they may safely perpetrate every species of the most atrocious crimes; and that, if the reprobate should even perform truly all the works of the saints, their obedience would not in the least contribute to their salvation; that the same doctrine teaches, that God, by a mere arbitrary act of his will, without the least respect or view to sin, has predestinated the greatest part of the world to eternal damnation; and, has created them for this very purpose; that in the same manner in which the election is the fountain and cause of faith and good works, reprobation is the cause of unbelief and impiety; that many children of the faithful are torn, guiltless, from their mothers' breasts, and tyrannically plunged into hell; so that, neither baptism, nor the prayers of the Church at their baptism, can at all profit by them;" and many other things of the same kind, which the Reformed Churches not only do not acknowledge, but even detest with their whole soul.
&该学说的革新教会联谊会关于宿命,并分附在它,由它自己的天才和必要的倾向,导致起飞的头脑男子从所有虔诚与宗教;这是一个鸦片类由血肉所魔鬼和据点撒旦,在那里他是在等待所有;从他的伤口众多,而致命打击,通过许多与飞镖都绝望与安全;因为它使上帝的作者单,不公正,专横,虚伪的,即它只不过是多插生活俭朴,摩尼教,放纵, turcism ;这使得男性的肉体关系稳固,因为它们是说服它说,没有任何东西可以阻碍救赎的选举,让他们住,因为他们请;因此,他们可以安全地胡作非为,每一个物种的最残暴的罪行,并认为,如果reprobate甚至应该真正履行全部工程的圣人,他们的服从,将不会在至少贡献出他们的救恩,即同一教义教导说,上帝,由一个单纯的任意行为,他的意志,如果没有起码的尊重,或以单,有predestinated最大的是世界的一部分,以永恒damnation ,并且创造了,他们为了这个目的,即在同一何种方式选举是喷泉和事业的信念和良好的工程, reprobation ,是导致不信者和不虔诚;说,许多儿童的教友们被拆除,无罪,从他们的母亲的乳房,并tyrannically陷入地狱,因此,既不洗礼,也没有祷告的教会,在他们的洗礼,能在所有利润由他们来主宰;&和许多其他东西的同类,而改革教会不仅不承认,但即使是讨厌自己的整个灵魂。
-
Similarly, surface of society and mentality corespond to the normatively regulated action and dramaturgical action, respectively, both of which are further extension of the economy surface.
因此,要从农民自身的角度、政府角度及制度的角度去着力解决;在社会层面上,失地农民的社会交往具有很强的同质性,社会交往范围狭窄,不利于社会资源的获得,因此,要通过建立失地农民的&自组织&等积极的渠道,去拓展失地农民的交往层面,提高社会交往的质量;在心理层面上,失地农民社会认同感严重失调,因此要加强失地农民认同感的建构。
-
The extremities were titanic, and there was no response to touch stimulations.Our results suggested that Pentobarbital sodium inhibited neuronal firing through GABA_A receptors, therefore the local field potentials and neural firing rates were inhibited; Urethane acted on many kinds of receptors including inhibitory and excitory ones, so the local field potentials did not change significantly; however, because of the multiform receptors on the neurons, the changing of firing rates to different neurons were not the same; Ketamine mainly acted on the NMDA receptors, therefore the local field potentials and neural firing rates were enhanced, and most neural firing rates would be increased.
从这三种麻醉剂的底层作用机制来看,戊巴比妥钠通过作用于GABAA受体对神经细胞发挥抑制性作用,因此表现为场电位和神经元放电的降低;氨基甲酸乙酯同时作用于多种受体通道,既有兴奋性受体,也有抑制性受体,因此,对场电位的影响不大,但对单个神经元来说,每个神经细胞上的受体通道分布差异较大,因此,单个神经元的放电频率变化会有所不同;盐酸氯胺酮主要作用于兴奋性的NMDA受体,故整体场电位活性增加,多数神经元的放电频率也会有所升高。
-
And therefore, whatever form the common-wealth is under, the ruling power ought to govern by declared and received laws, and not by extemporary dictates and undetermined resolutions: for then mankind will be in a far worse condition than in the state of nature, if they shall have armed one, or a few men with the joint power of a multitude, to force them to obey at pleasure the exorbitant and unlimited decrees of their sudden thoughts, or unrestrained, and till that moment unknown wills, without having any measures set down which may guide and justify their actions: for all the power the government has, being only for the good of the society, as it ought not to be arbitrary and at pleasure, so it ought to be exercised by established and promulgated laws; that both the people may know their duty, and be safe and secure within the limits of the law; and the rulers too kept within their bounds, and not be tempted, by the power they have in their hands, to employ it to such purposes, and by such measures, as they would not have known, and own not willingly.
因此,国家无论采取什么形式,其统治权力都应依据业已公布且被接受的法律而不是临时的指令或犹豫不定的决义来进行治理;因为,假若人类用群众的联合的力量来武装一个或几个人,任其随心所欲地迫使人们服从其一时心血来潮所做出的种种过分的、无限制的命令或是毫无节制的、此时尚不得而知的意志,而同时却没有任何固定的措施来引导他们的行为或为之辩护,那么,人类将处于比自然状态远为糟糕的境地;既然政府所拥有的一切权力均旨在为社会谋福利,因而不应专断独行、随心所欲,因此,它必须依据明确规定且公诸于众的法律来行使;这样,不仅人民可以了解他们的义务,在法律范围内得到安全和保障;而且,统治者也可以受到法律的约束,而不致被手中掌握的权力所诱惑,进而利用它达到特定的目的,且采用特定的手段,而这样的目的和手段是他们本来可能不会知道、也不愿承认的。
-
Therefore, because the holy virgin bore in the flesh God who was united hypostatically with the flesh, for that reason we call her mother of God , not as though the nature of the Word had the beginning of its existence from the flesh (for "the Word was in the beginning and the Word was God and the Word was with God", and he made the ages and is coeternal with the Father and craftsman of all things), but because, as we have said, he united to himself hypostatically the human and underwent a birth according to the flesh from her womb.
因此,因为圣母负有上帝在肉身hypostatically谁是美国的肉,因此,我们呼吁她母亲的上帝,但不作为的性质的Word开始了它的存在从肉体(对&词是在一开始和Word是上帝的词是与上帝&,和他的年龄和是coeternal与父亲和工匠的所有东西),而是因为,我们已经说过,他对自己hypostatically美国的人力资源和经历了出生根据肉,她的子宫里。
-
Of the Hebrews, 8: Cuneiform tablets have been found relating to Chodorlahomor and the other kings of the East mentioned in the 14th chapter of Genesis, while in the Tel-el-Amarna correspondence the king of Jerusalem declares that he had been raised to the throne by the 'arm' of his God, and was therefore, like Melchisedech, a Driest-king. But Chodorlahomor and Melchisedech had long ago been banished to mythland and criticism could not admit that archaeological discovery had restored them to actual history. Writers, accordingly, in complacent ignorance of the cuneiform texts, told the Assyriologists that their translations and interpretations were alike erroneous.
说: &楔形文字片被发现有涉及chodorlahomor和其他国王对东提到,在第14章的成因,而在电话-埃及阿玛尔纳书信国王在耶路撒冷宣布,他已提升至王位由'武装'自己的主宰,因此,像melchisedech ,乾燥的国王,但chodorlahomor和melchisedech早就被放逐到mythland和批评,可以不承认,考古发现已恢复了他们的实际历史作家,因此,在沾沾自喜的无知楔形文字文本,告诉assyriologists他们的翻译和解释被同样的错误&。
-
Of the Hebrews, 8: Cuneiform tablets have been found relating to Chodorlahomor and the other kings of the East mentioned in the 14th chapter of Genesis, while in the Tel-el-Amarna correspondence the king of Jerusalem declares that he had been raised to the throne by the 'arm' of his God, and was therefore, like Melchisedech, a Driest-king. But Chodorlahomor and Melchisedech had long ago been banished to mythland and criticism could not admit that archaeological discovery had restored them to actual history. Writers, accordingly, in complacent ignorance of the cuneiform texts, told the Assyriologists that their translations and interpretations were alike erroneous.
说: &楔形文字片被发现有涉及chodorlahomor和其他国王对东提到,在第14章的成因,而在电话-埃及阿玛尔纳书信国王在耶路撒冷宣布,他已提升至王位由'武装'自己的主宰,因此,像melchisedech ,干燥的国王,但chodorlahomor和melchisedech早就被放逐到mythland和批评,可以不承认,考古发现已恢复了他们的实际历史作家,因此,在沾沾自喜的无知楔形文字文本,告诉assyriologists他们的翻译和解释被同样的错误&。
- 推荐网络例句
-
Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.
Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。
-
Be courteous -- even when people are most discourteous to you .
要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。
-
I think we have to be very careful in answering these questions, because nothing is really so simple.
我认为,我们在回答这些问题的时候应该非常谨慎,因为事情远没有那么简单。