因此

He who talks about truth injures it thereby; he who tries to prove it thereby maims and distorts it; he who gives it a label and a school of thought kills it; and he who declares himself a believer buries it.

谈论真理的人因此而中伤真理；试图证明真理的人因此而扭曲真理；给真理贴上标签，为真理建造思想学院的人扼杀了真理；宣称自己信仰真理的人埋葬了真理。

He who talks about truth injures it thereby; he who tries to prove it thereby maims and distorts it; he who gives it a label and a school of thought kills it; and he who declares himself a believer buries it.

他谈论真理因此被伤害，想证明却被受重伤和扭曲，想给标签思维却被扼杀，想宣告自己是它的埋葬着，因此任何真理想要树立必须经过三倍的伤害和死亡

Since, therefore, ordinances instituted as things necessary, or with an opinion of meriting grace, are contrary to the Gospel, it follows that it is not lawful for any bishop to institute or exact such services.

自因此，作为条例制定必要的事情，或者有意见的，值得的宽限期，违反了福音，因此，它是不合法的任何主教研究所或确切这种服务。

Therefore for their users it thus necessary to only hope for the production of the new motorized objectives.

因此，为他们的用户，它因此，有必要，只希望为生产新的机动目标。

Thus, the DOM is inaccurate necessitating patches to allow for what Microsoft does to the document.

因此，DOM是不准确的补丁，因此需要让微软怎么做的文件。

Thus, HBGA obviated the need for a fixed representational scheme that was a limiting factor of both standard and interactive EC.

因此， HBGA ，因此没有必要为一个固定的代表计划，这是一个限制因素的标准和互动欧共体。

Consequently, eating and drinking are to be understood of the actual partaking of Christ in person, hence literally.

因此，大吃大喝，是可以理解的实际partaking基督的人，因此，从字面上来看。

Therefore western winds blew eastward —– arsenals were built to ward off external humiliation, schools built with a view to the future, newspaper published for the piquing of their wisdom , and Mr Democracy and Mr Science brought the light of rejuvenation to this ancient country.

因此西风东渐，建兵工厂以御外侮，建学校以期未来，建报馆以开民智，因此德先生、赛先生给这个古老的国家带来了复兴之光。

Due to the above problems in ascertaining capitalization rates, it can be assumed that capitalization rate is one of the main factors in causing risks in REA. Thus, the ascertaining of capitalization determines the accuracy of profitable housing properties appraisal. On the other hand, it indirectly influences the rationality of the re-composition of capitals and the structural modulation. Furthermore, it influences the legitimate rights of the privies involved in real estate dealings; it influences the standardization of real estate markets; it influences the risks involved in real estate financing; it also influences real estate taxation.

因此资本化率的确定直接影响收益型房地产估价的准确性，间接影响资产重组和结构调整的合理性，影响房地产交易各方当事人的合法权益，影响房地产市场的规范性，影响房地产融资风险、房地产税的征管工作等各方面；而且目前，对资本化率的确定方法并不统一，有着多种做法，有时这些做法的估价结果相差极大，因此，对资本化率进行深入研究是非常有必要的。

If the planet then were conquered and became part of the Empire, the free will would then be re-established.

如果地球因此被征服，并成为帝国的一部分，自由意志将因此重新被建立。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。