因此

So the function of modern logistics management had turned itself from the traditional supportive function into acritical approach and incorporated into the range of enterprise strategic management and even become the foundation of enterprises'development strategy.

因此，现代物流管理己从传统的支持性的企业职能转变为重要的竞争手段，被纳渗入渗出企业战略管理的范围，甚至成为企业发展战略的基石。

So, the addition of Te to MoBiO/SiO2 catalyst promoted the acrolein selectivity greatly.

因此，Te添加量有一最佳范围，n/n为0.05-0.1时催化剂具有较好的催化性能。

The morphology and acrosome reaction of sperm may be two important parameters to evaluate the function of fertilization.

因此，精子形态分析和顶体反应二项参数，在自然周期和IVF周期中，对受精功能的评价有着不同的参考价值和意义；同时，在人类辅助生殖技术实施过程中可以作为选择不同辅助生殖技术的依据。

Therefore, in order to realize the contact and communication among various management information systems and break the puzzledom of information insulation, a new effective integration method is needed which can link multiple systems in or across an enterprise and form a distributed application architectures in which resources can be shared and business process can be clubbed together.

因此，为了实现企业各个管理信息系统之间的互联互通，打破信息孤岛的困境，就需要一种新的有效的集成方法来将孤立的分散于企业内与企业间的管理信息系统联系起来，形成资源共享、业务协作的分布式应用体系。

Therefore when you lay blame, it has to be across the board.

因此，当你把怪，它必须是全面的。

Interestingly, it is an acrostic poem, using the successive letters of the Hebrew alphabet as a framework, and for this reason the thoughts do not flow together as smoothly as in most other psalms.

有趣的是，它是一篇「字首诗」，按照希伯来文字母的顺序，形成一个架构；因此，它的思想并不像其他诗篇那样流畅。

The information security technique will gradually acta highly anticipated role in the development of the network technology.

由于信息安全技术的支撑点是现代密码技术，而现代密码技术的核心是各种密码算法，因此，专用密码算法芯片在信息安全技术中起着至关重要的作用，信息安全技术发展到今天也被称为已经进入了芯片密码年代。

So I do not feel that I am acting at any point of time.

因此，我不觉得我在任何时候采取行动。

The calculation and analysis show that the sub-critical fast reactor is feasible for transmutation of minor actinides and can remain sub-critical when it adds some MA, it is feasible to choose the CDFR for the sub-critical fast reactor research.

计算结果表明：次临界快堆中加入MA后能够保持一定的次临界度且具有较好的嬗变效果，因此，选取示范快堆堆芯作为ADS次临界快堆的参考堆芯研究是可行的。

The deformation caused by load action and wetting-drying cycle should be studied respectively in rockfill long-time deformation research.

因此，研究堆石料长期变形时需分别考虑荷载作用和干湿循环所产生的流变规律。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。