因此

Therefore, the "Uncle Tom's cabin" on social development has played a positive role, especially in the U.S. abolitionist movement and the civil war in the United States on behalf of Lincoln for just one victory, resulting in a tremendous role.

因此，《汤姆叔叔的小屋》对社会发展起到了积极作用，特别是对美国废奴运动和美国内战中以林肯为代表的正义一方获得胜利，产生了巨大的作用。

And they were haughty and committed abomination before Me. Therefore I took them away when I saw it.

16：50 她们狂傲，在我面前行可憎的事；因此，我一看见便将她们除掉。

So, here's what I'm going to do about it.

因此，在这里我要做的事。

So in the above board under the banner of the transaction has become.

因此，在上述委员会根据交易的旗帜已成为。

Therefore this article presents a transparent and flexible solution to the above-described problem.

因此，这篇文章提出了一个透明和灵活的解决上述问题的。

The inhibition efficiency inside O. C. was more than 90％at the above-stated NO_3~- concentration. The addition of sufficient NO_3~- cancause the steel in occluded cell to become passive, so that O. C. C. can be retarded.

因此，在主体溶液中加入适量NO_3~-能导致闭塞区钝化，从而对孔蚀、缝隙腐蚀及应力腐蚀破裂起缓蚀作用。

So how to decrease the abrasion of bearings becomes one of the important researching subjects.

因此，如何减少轴承磨损是振动机构研究的主要课题之一。

Thus, this author urges that we should abrogate this principle while amending the Criminal Procedural Act.

因此，应当在修改《刑事诉讼法》时废除这一制度。

So developing a great set of abs doesn't really have to be all that time consuming.

因此，制定一个伟大的一套ABS树脂并不真正需要的一切费时。

Thus, 170,000 of the developers in "living together" in the industry has also become the focus of attention in absentia.

因此，万科等地产商在"中住联"中的缺席也成为业内关注的焦点。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。