因果

Their messy, recursive field of causality, of every part being both cause and effect, makes it difficult for any part of the system to make routine linear extrapolations into the future.

它们所具有的那种混乱的、递归式的因果关系，各个部分之间互为因果的关系，使得系统中的任何一个部分都难以按照线性的方式去推断其未来的行为。

The relation between psychosomatic medicine and biopsychosocial medical model is interdependent one...

心身医学和生物、心理、社会医学模式在研究内容和范畴方面虽有差异，但它们之间的关系却是因果相循、互为依托。

Demographicand clinical continuous data were compared with the analysisof variance with the Scheffé test for post hoc analysis.

我们对患者一般情况及临床的连续性数据用方差分析和用于因果分析的 Scheffé检验进行比较。

The magnetic field that they produce greatly disturbs the geomagnetism because it is close to the measuring house.

本文就宿迁台地磁场的观测情况、根据IAGA推荐的理论公式计算理论上的干扰、实际产生的干扰效果等方面给出简单陈述，并就其中的因果关系做出简单的分析和推理，以求对这次干扰做一合理的解释。

He said:'Coffee drinking is related to lower risk of hospitalisation for rhythm problems, but the association does not prove cause and effect, or that coffee has a protective effect.

他说：喝咖啡的确和降低心律不齐的风险有关，但是二者的联系不是因果关系，或者不能说明咖啡就是有保护心脏的效果。

Thus, despite epidemiological associations between dysglycaemia and macrovascular disease,5 the supposition must be that, until hypoglycaemic interventions show reductions in incidence, such associations might not represent cause and consequence.

因此，尽管流行病学分析显示了血糖代谢障碍和大血管病变之间的联系，但是这一推想必须建立在降血糖可以减少大血管事件发生率的基础上，因为这种流行病学相关并不代表因果关系。

Thus, despite epidemiological associations between dysglycaemia and macroascular disease,5 the supposition must be that, until hypoglycaemic interentions show reductions in incidence, such associations might not represent cause and consequence.

因此，尽管流行病学分析显示了血糖代谢障碍和大血管病变之间的联系，但是这一推想必须建立在降血糖可以减少大血管事件发生率的基础上，因为这种流行病学相关并不代表因果关系。

Operant conditioning - grasping naturally related cause-effect relationships, usually through positive and negative reinforcement - is even more different between the two species.

操作性条件反射-把握自然相关的因果关系，通常是通过积极和消极的强化-更是两个不同的物种之间。

In any case, wise people have a deeper understanding of the interconnectedness of life and understand the science of cause and effect.

无论如何，智慧的人对生活中事物的互相联系和因果关系的科学有更深的理解。

In any case, wise people have a deeper understanding of the interconnectedness of life and understand the science of cause and effect.

总之，无论如何，智者对于生命间的相互联系和因果学说有更为透彻的理解。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。