因果

On the basis of analyzing different situations, the second chapter proposes three composing essential condition of spirit damage in liability of breach faith: the facts the behavior and causality between the facts and behavior.

在对各种情况进行分析的基础上，本文第二部分提出了违约责任中精神损害赔偿的三大构成要件：损害事实、违反合同的行为、违约行为和损害事实之间的因果关系。

Soft brioche rolls beloved by the Taiwanese—up to 700 of them every day."

你的翻译中来了个"因此"，这一句中我怎么没看出作者有表示因果的意思。

You have faith in Buddhism, and you have faith in cause and effect.

您在佛教信仰，你在因果关系的信心。

But the Chinese Buddhism 's theory of retribution for good and evil is already not any more the original Indian Buddhistical thought, and it is blended with massive Chinese traditional thoughts.

然而中国佛教的因果报应论已经不再是原本意义上的印度佛教思想，其中掺杂了大量的中国传统思想。

All such as causal relations, the categorical nature, and differences in feeling call forth illnesses.

所有这些因果关系，就绝对的性质，是由绝对不同的感觉造成的差异。

The breaking parts of anthers in the four longerstamens were face to the reverse side of pistil and winding,but thedevelopments of the self-compatibility lines were regular.A greatdeal of callose was observed in stigma and pollen tuber both in theself-compatibility and self-incompatibility pollination.

对亲和性授粉和不亲和性授粉的荧光显微观察表明，无论是亲和性授粉还是不亲和性授粉，在柱头组织和花粉管组织中均可以形成大量的胼胝质，未发现胼胝质的产生和数量与自交不亲和性的识别反应有什么因果关系。

Abstract〕similar to regression analysis,cluster analysis,etc.,correlation analysis is also the basic work for information researches.canonical correlation analysis can be used to analyze the relationship between two groups of variables,and thus worth for using in information science.method of canonical correlation analysis was presented in present study.a java-based network algorithm of canonical correlation analysis was developed,which can be used to calculate the canonical correlation coefficients,canonical variable pairs,and statistical significance of canonical correlation coefficients.the algorithm may be run on java-compatible web browser.at the same time,paper publishing information and citation statistics in information science of china in past years were analyzed using the algorithm,and a number of conclusions were drawn.

摘 要〕与因果分析等一样，相关分析也是信息资料分析的基本工作。典范相关分析用于分析两组变量之间的关系，在情报信息的相关性分析方面有潜在的应用价值。本研究介绍了典范相关分析方法，给出了典范相关分析的java网络算法软件，可用于计算典范相关系数，典范变量对，以及典范相关系数的统计显著性。该软件可在兼容java的网络浏览器上运行。同时，用该算法对国内情报信息论文的发文和引文统计数据进行了分析，得到了一些结论。

From my point of view, in the investigation of the cause and effect relations between medical treatment behavior and injury effect, we should follow the common rule of dichotomy, and two steps can be observer: First, the investigation of factual caus...

笔者认为，在探究治疗行为与损害结果因果关系的过程中，应按照二分法的一般规则，在步骤上，分二步走。

These results do not support a causal relation between childhood vaccination and type 1 diabetes.

这些结果并不支持在儿童期疫苗接种与 1 型糖尿病之间存在因果关系。

B. What seems to be the dependent phenomenon in a causal relation is in reality the independent phenomenon.

在因果关系中，那些被视为是依赖现象，事实上是自主变化的现象。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐