因数

The analysis is based on elastic theory and makes use of the formula for calculating anchorage shear stress of steel sheet.

在弹性理论的基础上，利用钢板锚固剪应力计算公式，对在集中荷载或均布荷载作用下采用粘钢加固的混凝土梁，分析钢板锚固最大剪应力的有关影响因数。

The relation of the temperature, frequency and initial permeability, quality factor and saturation magnetic induction with increasing of ZnO content and quantitative Ee2O3 in MnZn high permeability ferrite is researched.

研究了MnZn高磁导率铁氧体材料在Fe2O3含量不变的前提下，增加ZnO量，起始磁导率、品质因数、饱和磁感应强度及其与温度、频率的关系。

Questions in this content area are based on basic operations using whole numbers, decimals, fractions, and integers; place value; square roots and approximations; the concept of exponents; scientific notation; factors; ratio, proportion, and percent; linear equations in one variable; absolute value and ordering numbers by value; elementary counting techniques and simple probability; data collection, representation, and interpretation; and understanding simple descriptive statistics.

算术（23%）运用所有的数字、小数、分数、整数；数位值、平方根、近似值；指数的概念；科学计算；因数；比率；比例；百分比；一次方程式；绝对值；基本计算方法和简单概率；数据搜集，演示，推理及简单统计分析的理解。

Questions in this contentarea are based on basic operations using whole numbers, decimals,fractions, and integers; place value; square roots andapproximations; the concept of exponents; scientific notation;factors; ratio, proportion, and percent; linear equations in onevariable; absolute value and ordering numbers by value; elementarycounting techniques and simple probability; data collection,representation, and interpretation; and understanding simpledescriptive statistics.

算术（23%）运用所有的数字、小数、分数、整数；数位值、平方根、近似值；指数的概念；科学计算；因数；比率；比例；百分比；一次方程式；绝对值；基本计算方法和简单概率；数据搜集，演示，推理及简单统计分析的理解。

Therefor so named is because of that when applying this technology, the resonant cavity optics quality factor Q-value changes suddenly.

之所以如此命名，是因为应用这种技术时，谐振腔的光学品质因数Q值发生突变。

Daily catch and effort data extracted from logbooks from 1979 to 1997 of Taiwan tuna longline fishery is used to derive the abundance index that is standardized by the general linear model with year, month, subarea and target species factors.

台湾1979年至1997年每日报表资料，先经以年、月、小渔区和标的鱼种等因数做泛线性模式法标准化后之单位努力渔获量，被用来做为资源量指标。

In this report, the authors describe the incidence and possible determinants of incorrect-site surgery among neurosurgeons.

在这篇报道中，作者描述了在神经外科医师中，ICSS发生率和可能决定因数。

According to MB model and calculation nomenclatures previously proposed, the contact behavior of two elastoplastic contact rough surfaces and the interfacial static friction coefficient were studied.

根据MB模型和提出的计算术语，对两弹塑性接触粗糙表面的接触行为及界面的静摩擦因数进行了研究。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

For Xinong Saanen dairy goat, Guanzhong dairy goat, Shaannan white goat, Angora goat and Boer goat, gene heterozygosity/effective allele gene number/Shaanon information entropy /Polymorphism information content were 0.1589/1.1889/0.2955/0.1463, 0.4114/1.6981/0.6017/0.5171, 0.1653/1.1980/0.3046/0.1516, 0646/1.0691/0.1463/ 0.0625, 0.0541/1.0572/0.1270/ 0.0526, respectively.

西农萨能奶山羊、关中奶山羊、陕南白山羊、安哥拉山羊和波尔山羊的基因杂合度/有效等位基因数/Shaanon信息熵/PIC值分别为0.1589/1.1889/0.2955/0.1463， 0.4114/1.6981/0.6017/0.5171，0.1653/1.1980/0.3046/0.1516，0.0646/1.0691/0.1463/0.0625，

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。