因子组

In this report, immunohistochemistry and in situ hybridization techniques were perfected to examine the expression of bFGF, fibroblast growth factor receptor-I and bFGFmRNA of cultured HEP-2 laryngo-tumor cell and 803 gastro-tumor cell and of the solid tumor tissue formed by implanting the cultured cells into subcutis of nude mice, intending to elucidate the correlation between the expression level and the tumor formation.

本研究建立了免疫组化和原位杂交的检测方法，通过对体外培养的HEP-2喉癌细胞和803胃癌细胞和这两株细胞在裸鼠皮下形成的实体瘤组织中bFGF，纤维细胞生长因子受体-1（fibroblast growth factor receptor-1，FGFR-1）和bFGFmRNA的检测试图揭示三者在体外和体内表达以及与肿瘤形成的关系，从而为这方面的研究提供更多的材料。

On days 7, 14 and 28 after the addition, the total and differential counts of leucocytes, lymphocyte proliferation activity, and serum contents of immunoglobulin and cytokines, as well as immune organ index, were determined.

添加后7、14和28d每组选5头采血，测定外周血白细胞分类和淋巴细胞转化活性以及血清免疫球蛋白和细胞因子含量，并屠宰测定免疫器官指数。

There are two components to the reconstruction process. First, the camera calibration and metric structure of each plane is computed, that is to calibrate a square pixel camera from three vanishing points of orthogonal directions and metric rectify each plane by computing the imaged circular points and the vanishing line.

首先 ，相机定标和计算每个平面的度量信息，即先基于 3组互相垂直方向的影灭点，对方形像素相机标定，再利用影灭线和圆环点像，对每个平面度量校正；然后考虑每个校正平面的尺度因子和非正交平面间的相对面向，从而将所有校正后的平面缝合起来。

Results14.8% of the students of vestibule school were low stress, 68.8% of the students of vestibule school were in moderate stress, 15.7% of the students of vestibule school were high stress.

结果有14.6%的学生处于低应激水平，有69.7%的学生处于中等应激水平中，有15.6%的学生处于高度应激水平；且三组之间的SCL-90各因子差异有显著性(P.01)。

The reason Manshen NO.1 prescription can restrain accrementition in intercapillary cells and mesangial region may be due to its adjustment of NO and ET-1's contents in vivo. It is worth of doing further researchs in the future.

1、慢肾1号方对系膜增生性肾炎有良好的治疗作用，改善症状，抑制系膜细胞及基质区的增生，从而阻止肾小管硬化的发展，防止肾功能衰竭的发生，2、肾慢1号方能够提高模型组小鼠血清NO的含量，降低ET-1的含量，使之恢复正常。3、慢肾1号方可能是通过调节体内细胞因子(NO及ET-1)的含量，从而达到抑制系膜细胞及基质增生的目的，值得深入研究。

Gelatin zymography was used to detect the activation and secretion of MMP-2 and MMP-9 in gastroenemius、soleus、plantaris during early、intermediate and final stage of experimental group. Picric- sirius red polarized light was used to detect the accrementition and reconstitution of mesenchymal fibers in the muscle specimens from the operated group and normal controls.

3采用RT-PCR和Western blot及免疫组化的方法分别检测不同时期的大鼠骨骼肌中核因子κB、MMP-2、MMP-9的表达；采用明胶酶谱的方法检测实验组大鼠早、中、晚期腓肠肌、比目鱼肌、跖肌MMP-2、MMP-9活化、分泌情况；天狼猩红-偏振光法检测大鼠骨骼肌间质纤维增生及成分改变。

The distribution of NAT2 polymorphisms was different between the recurred group and the control group. The polymorphism of NAT2 would increase the risk of recurrence in the population with history of rectal adenoma. However, there is no difference for NAT2 rapid and slow acetylator between two groups.

NAT2多态性在腺瘤复发组与对照组中的分布是有差异，NAT2非野生纯合型(Wt/M〓+M〓/M〓)为直肠腺瘤复发的危险因子，特别当在非野生纯合型中的NQO 1 C/T+T/T型及MTHFR C/T+T/T，其相对危险度分别可达：3.27(95％CI 1.01-10.65，P＝0.043)和3.28(95％CI1.00-10.84，P＝0.046)。

After anesthetization of rabbits in gene groups, recombinant plasmid DNA combined with transforming growth factor-β1 (TGF-β1) was injected to C2-3, C3-4 and C4-5 intervertebral disc (20μL per intervetebral disk).

基因治疗组家兔麻醉后，将带有转化生长因子β1基因的重组质粒DNA注入C2～3，C3-4，C4-5椎间盘中(每个椎间盘用量为20μL)。

Wenxin capsule can promote endolethial cells releasing CO and synthesing 〓, enhance activity of HO, induce angiectasis through activating guanylic cyclase and adenglate cyclate of intracellar of vessel smooth muscle cell to enhance content of intracellar cGMP and AMP. 3. Wenxin capsule can inhibit releasing of platelet activiting factor 〓 which inhibit platelet aggregation and have antithrombosis function. 4. Wenxin capsule can promote activity of t-PA, reduce activity of PAI-1, strengthen fibrinolytic function, therefore inhibit fibrin disposition. 5. Wenxin capsule can inhibit synthesis of smooth muscle cellular DNA. Its function don't kill it directly but prevent transformation from period Go to peried S. 6. Wenxin capsule is an effective prescription of anti-coronary atherosclerosis atherosis. The results of image pattern analysis tastifies that area of lipid plaque in treating group reduce 54% and 58% in contrast with that in control group. The results of light, electro- microscopy show that structure of endolethial cell and smooth muscle cell in treating group is more integral than that in control group.

其作用机制之一是由于该药具有良好的调脂降脂作用，其不仅能明显降低血清LDL-c及升高HDL-c含量，且能有效阻止TC沉积于血管壁，从而保护内皮细胞结构完整；此外，温心胶囊尚具有明显的抗氧化作用，该药不仅能明显降低血浆LPO含量，且能提高SOD活性，同时其对血红素在细胞内代谢的调节作用也参与了抗氧化过程。2 温心胶囊能明显促进内皮细胞释放CO及合成〓，提高HO活性，通过激活血管平滑肌细胞内鸟苷酸环化酶及腺苷酸环化酶引起细胞内cGMP、AMP浓度增加而引起血管舒张。3 温心胶囊能明显抑制血小板激活因子〓的释放，从而抑制血小板聚集，抗血栓形成。4 温心胶囊能明显提高t-PA活性，降低PAI-1活性，增强纤溶功能，从而抑制纤维蛋白沉积。5 温心胶囊能明显抑制平滑肌细胞DNA合成，其抑制作用不是直接杀伤抑制，而是阻止细胞由Go期向S期转化。6 温心胶囊是抗冠状动脉粥样硬化的有效制剂，图象分析结果证实，该药治疗组脂斑面积比对照组缩小了54％和58％，光电镜结果显示内皮细胞及平滑肌细胞结构较为完整。

Different submerged plant communities had indicative significances for the wetland hydro-environment. For example, the occurrence of Myriophyllum spicatum + Potamongeton crispus community was an indicator for severe eutrophication, while that of Batrachium pekinens community could he regarded as an indicator of better water quality.

不同沉水植物群落分类组对环境因子有明显的指示意义，狐尾藻＋菹草群落是水体严重富营养化的表现，而北京水毛茛群落的出现是水质较好的表现。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。