因子的

Firstly properties of the HJ SDF are revealed, and some useful conclusions are obtained. Then by the HJ SDF's properties and the two fund separation theorem, the mean-variance spanning is investigated and the spanning condition is gotten. It is proved by the mathematical method that the spanning condition gotten from HJ SDF is equivalent to the spanning condition gotten from the other methods.

首先研究了HJ随机折现因子的性质，得到了一些有意义的结论；然后结合HJ随机折现因子的性质和两基金分离定理，对均值－方差张成进行了研究，得到了相应的张成条件；最后，从数学上证明，基于HJ随机折现因子得到的张成条件与基于其它方法得到的张成条件是等价的。

We found significant differences in the patterns of cytokines elicited by accination (where IFN- was by far a subdominant response) s natural infection; in addition, there was fairly significant intersubject ariation.

我们发现疫苗接种诱发的细胞因子(其中，IFN-是最强的亚优势应答)和自然感染诱发的细胞因子的模式有显著性差异；此外，还有相当显著的因子间的变异。

With these age referenced ranges, a physician in the specialty can also titrate the dose of human growth hormone to reach it optimal level in the patient ( that of a 20 year old healthy Chinese ).

从而我们可以判定这个被检查的病人是健康（胰岛素样生长因子-Ⅰ的水平处于正常范围）、不健康（胰岛素样生长因子-Ⅰ的水平低于其年龄所对应的参考范围），还是可能有肿瘤或疾病（胰岛素样生长因子-Ⅰ的水平值高于其年龄所对应的正常范围最大值）。

The partial least-squares regression model is built up to forecast crop leaf water potential of estival maize.Thirdly, atmosphere aspect, the low water age has been forecasting by R/S method of fractal theory in Si Chuan middle region. The chaotic behavior of agriculture meteorologic factors (average temperature, max temperature, min temperature, temperature of the earths surface, evaporators, precipitation, relative humidity, sunlight time) time series is investigated using the phase-space reconstruction technique, and the delay time and relation dimension and min embedding dimension and Lyapunov exponent and Kolmogrov entropy is calculated. The atmosphere water potential is calculated by surveyed data, and the day change law of atmosphere water potential and the relation between it and sun radiation has been discussed.

第三，关于大气方面，利用分形理论中R/S分析法对川中丘陵区的枯水年进行了预测；利用混沌理论的重构相空间技术，确定了农业气象因子(旬平均气温、最高气温、最低气温、地表温度、蒸发量、降水量、相对湿度、日照时数)的延时、关联维数、最小嵌入维数、Lyapunov指数、Kolmogrov熵，从而证明了以上各农业气象因子的时间序列具有混沌特性，为利用混沌理论预测各气象因子提供了科学依据；利用田间自动气象站的数据计算了大气水势并探讨了大气水势的日变化规律以及大气水势与太阳辐射的关系。

Golikov as the general and single-valued criterion for evaluating the acoustics of rooms and auditori- ums have been critically examined,with detailed discussionsconcerning:(1) the empirical foundation of the articulation-Q"functional relationship A= f,(2)the derivation of the"particular criterion"or the optimum re- verberation condition form Q",(3)the meaning of a time integration of the "noise-interference factoras viewed from the theorey of auditory perce- ption...

主要内容有：(1)以在不同的条件(如语言、测试人员、宣读方式以及声学场所等)之下的清晰度测验结果来验证 A=f函数的适用性，(2)判断了从Q&来推求以体积为参数的最佳混响时间的可能性，(3)，从听觉理论来讨论&混响干扰因子&对时间积分的意义，(4)讨论了原作者对&噪声因子&的看法，指出了&噪声因子&定义中的一些值得存疑之处。

The dynamics equations of soil water vaporizing and ammonia volatilizing hcluding the factors of water and temperature, and the dynamics-like equation of urea transforming into ammonium nitrogen in soil are founded in the paper, by taking the effect of interaction of water and temperature as subject, the dynamic change character of object studied as basis and using principle of chemical dynamic; The empirio-equations of soil water retention curve including temperature and the empirio-equations including temperature between water potential of millet seedling leaves and soil water are founded in order to make the equation of relation between water potential and water content in soil suit the demand of temperature change much better.

本文以水热耦合效应为主题，基于研究对象的动态变化特征，应用化学动力学原理，建立了含水、热因子以及水热耦合效应的土壤水分蒸发、肥料氨挥发动力学方程，以及施入土壤中的尿素转化为铵态氮的动力学型方程；为使水势—含水量关系式更好适应变温条件应用的要求，建立了含温度因子直接表征土壤持水曲线的经验方程，以及含温度因子的谷苗叶水势与土壤含水量关系经验方程。

The dynamics equations of soil water vaporizing and ammonia volatilizing hcluding the factors of water and temperature, and the dynamics-like equation of urea transforming into ammonium nitrogen in soil are founded in the paper, by taking the effect of interaction of water and temperature as subject, the dynamic change character of object studied as basis and using principle of chemical dynamic; The empirio-equations of soil water retention curve including temperature and the empirio-equations including temperature between water potential of millet seedling leaves and soil water are founded in order to make the equation of relation between water potential and water content in soil suit the demand of temperature change much better.

本文以水热耦合效应为主题，基于研究对象的动态变化特征，应用化学动力学原理，建立了含水、热因子以及水热耦合效应的土壤水分蒸发、肥料氨挥发动力学方程，以及施入土壤中的尿素转化为铵态氮的动力学型方程；为使水势—含水量关系式更好适应变温条件应用的要求，建立了含温度因子直接表征土壤持(来源：A9eBC7b4b论文网www.abclunwen.com)水曲线的经验方程，以及含温度因子的谷苗叶水势与土壤含水量关系经验方程。

The database consists of nodimensional data of load carring capacities, maximum pressures and their positions, flow factors, and power loss factors by solving full 2D Reynolds equation including oil feed features of 360°, 180°partial groove, and single oil hole, corresponding to a series of power law index, length/diameter, groove width/length, hole diameter/length, hole diameter/bearing diameter, eccentricity, angle between the attitude angle line and centre line of oil groove/hole, rotary, squezze, and oil feed pressure factors.

数据库中的数据通过求解全二维Reynolds方程和热平衡方程获得。数据库由对应于360°全油槽，180°半油槽和单孔的三类轴承的一系列的幂率指数，宽径比、槽宽／轴瓦宽、油孔直径／轴瓦宽、油孔直径／轴承直径、偏心率、偏位线与油槽中心线之间的夹角、挤压因子、旋转因子、进油压力因子的一系列的轴承无量纲的特性参数组成：油膜承载力、最大油膜压力及位置、流量系数和消耗功系数。

However, the prediction has a limitation of underestimation and overestimation at low and high temperature or moisture conditions respectively. In order to acquire accurate estimation of soil respiration, main suggestions for further study are to: combine measurement of soil respiration by chamber with carbon flux of ecosystem by eddy covariance, measure synchronously the biotic and abiotic factors, especially pay more attention to the role of modification of biotic factors on the performance of abiotic controllers, make more measurement in typical plant phenology phase and different weather conditions, and strengthen experimental manipulation and modeling.

但是在土壤温度及湿度过高或过低的情况下会出现较大的误差，为了尽量减少土壤呼吸的误差，给出了如下建议：①加强土壤呼吸和生态系统自动碳通量的结合研究；②加强对不同生物和非生物生态环境因子的同步测定，特别重视生物因子对非生物因子的调节和影响；③加强典型物候期和不同季节典型天气土壤呼吸的测定；④加强模拟试验研究和模式研究。

However, the prediction has a limitation of underestimation and overestimation at low and high temperature or moisture conditions respectively. In order to acquire accurate estimation of soil respiration, main suggestions for further study are to: combine measurement of soil respiration by chamber with carbon flux of ecosystem by eddy covariance, measure synchronously the biotic and abiotic factors, especially pay more attention to the role of modification of biotic factors on the performance of abiotic controllers, make more measurement in typical plant phenology phase and different weather conditions, and strengthen experimental manipulation and modeling.

但是在土壤温度及湿度过高或过低的情况下会出现较大的误差，为了尽量减少土壤呼吸的误差，给出了如下建议：①加强土壤呼吸和生态系统自动碳通量的结合研究；②加强对不同生物和非生物生态环境因子的同步则定，特别重视生物因子对非生物因子的调节和影响；③加强典型物候期和不同季节典型天气土壤呼吸的测定；④加强模拟试验研究和模式研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。