因子的

The rule of ecological succession was studied in combined anaerobic process treating antibiotic wastewater. The structure and the metabolize model of granule sludge were founded primarily. The bionomic succession was a dynamic process, and would be developed in the perfect ways through control of bionomic factors and non-bionomic factors.

本文同时系统地研究了复合厌氧法处理抗生素废水的微生物群落演替规律，初步建立了处理抗生素废水的复合厌氧反应器中颗粒污泥的代谢模型，并指出，微生物的群落演替是动态的，通过对生态因子和非生态因子的人为调控，可以使演替按照理想的方向发展。

Its sensitivity has a great influence on the global climate system. The large-scale rough estimate with the remote sensing data will contribute to the global carbon storage, carbon cycle and the global balance changes. In this study, the NDVI data of the NOAA/AVHRR acquired on 1995 and 2000 were used besides the relevant ground weather data and the eradiate data.

本文计算了1995和2000年的我国陆地NPP，并在此基础上分析探讨了NPP的时间变化以及空间分布特征，并对森林、草原和农作物NPP的数量和时间变化特征进行了统计分析，对引起这种变化的主控因子进行了初步探讨，以增进对我国陆地生态系统NPP的时空格局变化及其控制因子的了解。

Methods: 5% propranolol emulsion was applied externally on the back of a guinea pig\' s ear to produce the psoriasis-like dermatitis model to observe the effects of Baibi ointment on the histopathological changes of the model.Radioimmunoassay was used to observe the levels of cytokines like IL-2、IL—6 and IL-8, and the effects of the ointment to the cytokines. MTT method was used to study the effects of the extracts of the Baibi Formula and the extracts of its main components Huangjing , Kushen , Dahuang ,Huangbai, to the multiplication of HaCaT cells—one of the Malpighian cell line with and without stimulation of TNF-α.

实验采用5%心得安乳剂建立豚鼠银屑病样皮炎模型，观察白疙软膏对豚鼠银屑病样皮炎模型组织病理改变的影响；采用放射免疫法检测豚鼠银屑病样皮炎模型皮损中细胞因子IL-2、IL-6、IL-8的水平，观察白疕软膏对豚鼠银屑病样皮炎模型皮损中细胞因子的影响；采用MTT法研究了中药白疕方提取液及白疕方主要组成药物大黄、黄柏、黄精、苦参提取液对角质形成细胞系HaCaT细胞增殖的影响及对TNF-α刺激后的角质形成细胞系HaCaT细胞增殖的影响。

Usually, anti-apoptotic protein is insulated in organella, restraining the release of pro-apoptotic factor and controlling cell apoptosis. however, interacting with pro-apoptotic protein, it can not restrain apoptosis, induce the loss of mitochondrial function, accelerate the release of pro-apoptotic factor and result in apoptosis.

抑凋亡蛋白平时被隔离在线粒体等细胞器内抑制促凋亡因子的释放，具有抑制细胞凋亡的功能，但一旦与激活的促凋亡蛋白发生相互作用后，便丧失了对细胞凋亡的抑制作用，造成线粒体等细胞器的功能丧失和细胞器内促凋亡因子的释放，导致细胞凋亡。

Anti-apoptotic and pro-apoptotic factors have synergistic effect and play a switch role. Usually, anti-apoptotic protein is insulated in organella, restraining the release of pro-apoptotic factor and controlling cell apoptosis.

抑凋亡蛋白平时被隔离在线粒体等细胞器内抑制促凋亡因子的释放，具有抑制细胞凋亡的功能，但一旦与激活的促凋亡蛋白发生相互作用后，便丧失了对细胞凋亡的抑制作用，造成线粒体等细胞器的功能丧失和细胞器内促凋亡因子的释放，导致细胞凋亡。

On the stock experiments, the followings are studied: the daily changes of sap, the changes of sap during the grafting period, the differences among the stocks and the controlling of sap etc; The influence of temperature and humidity on grafting, the effective time of grafting and grafting method are studied on the grafting and callusing experiment; It could got a deep and whole knowledge of which how factors affect the healing process of grafting by studying the influential mechanism of them, and it could provide some physiological and biochemical bases for this kind of study, so that this kind of study should carry out deeply and systematically.

在砧木方面，研究了伤流日变化和嫁接时期变化动态、砧木间伤流量的差异、伤流控制等。在嫁接愈合方面研究了湿度、温度的作用，嫁接有效时期，嫁接方法等。通过研究各种影响因子的作用机制，可以对嫁接愈合过程与各种因子的关系有一个更深入而全面的认识，为此方面的研究提供一些生理生化方面的理论依据，以便对其进行系统而深入的研究。

Heat-clearing and detoxicating, supplementing Qi and nourishing Yin, removing toxic material phlegm blockd and blood stasis are important treatment principal of VP. Qingyang decoction may reduce the immunopathological injury caused by virus through regulating the expressing level of cytokine and balancing the immune state of the body. It's possible the one mechanism for Qingyang decoction to anti-influenza virus by improving the ability of the organism.

清养汤通过抑制流感病毒感染小鼠机体内炎症相关因子的水平，调节病毒感染小鼠的免疫细胞因子水平，进而整体调节机体的免疫功能，提高机体的抗病毒能力，减轻炎性损伤的作用，可能是清养汤抗流感病毒性肺炎的作用机制之一。

This algorithm is based on Ref[1,2] and perfectly improves the method for choosing forgetting factor, and in the algorithm the auto-regulation factor is introduced so as to cope with parameter estimation of fast time varying systems such as missile control system, etc., Digital simulation results show that this algorithm is satisfactory for identifying the parameters which change in the form of some typical functions (e.g., exponential, slide, step, sine, square or their combination).

这种方法主要是在文献 [1，2]的基础上改进了遗忘因子的选取方法，引入了自动调整遗忘因子，以适应导弹控制系统等快速时变系统的参数估计要求。数字仿真结果表明，这种辨识方法对于诸如参数的指数变化、斜坡变化、阶跃变化、正弦变化、方波变化以及由这些变化形式构成的混合变化，都有比较好的辨识效果。

The correlation coefficients of 12 of the 35 meteorological factors with wheat yield were significant at the 0.05 level. The precipitation during filling stage and winter wheat yield was significantly corelated, and the direct path coefficient was the highest, and it contributed the most to wheat yield, followed by the precipitation of elongating stage and turning green period. The evapotranspiration in April and May negatively correlated significantly with winter wheat yield at the 0.05 and 0.01 levels, respectively.

在与小麦产量相关的35个气象因子中，有12个因子的相关系数达到了显着或极显着水平，其中灌浆期降水与冬小麦产量呈极显着相关，且直接通径系数最高，对小麦产量贡献率最大；其次是拔节期降水量和返青期降水量；4、5月份的蒸发量与冬小麦产量密切相关，分别接近显着和达到极显着水平，它们对小麦产量形成起较大的负向作用；小麦越冬期间的气温也是不可忽视的气象因素。

Minocycline represses diabetes-induced inflammatory cytokine production, reduces the release of cytotoxins from actiated microglia, and significantly reduces measurable caspase-3 actiity within the retina.

二甲胺四环素抑制糖尿病诱导的炎性细胞因子的产生，降低来自于活化的小神经胶质细胞的细胞因子的释放，同时显著降低视网膜内可检测的caspase-3的活性。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。