因加

In the paddock this weekend will be former Force India technical boss Mike Gascoyne, who is filling in for the unavailable regular BBC expert pundit Eddie Jordan.

在围场本周末前将迫使印度技术老板迈克加斯科因，谁是填补经常为英国广播公司无法专家学者埃迪乔丹。

Toyota and Gascoyne parted company last month following a difference of opinion over the future direction of their technical operation and the team have now abolished the Englishman's former job title, choosing instead to move responsibility away from a single individual.

上个月由于在技术运作方面产生了分歧，所以丰田和加斯科因分手了，现在车队废除了这个英国人曾担任过的职称，并决定不让单独的个人来担当这个责任。

By mid afternoon on Friday, three more teams - all new ones - confirmed they have signed up: Lola, Prodrive and British F3 outfit Litespeed, whose bid is supported by the well-known engineer Mike Gascoyne.

到上周五下午，又有3个队-所有新的-证实，他们已经签署了：萝拉， Prodrive公司和英国F3装备Litespeed ，其申办的支持，众所周知的工程师迈克加斯科因。

Things could hardly have got off to a worse start, with Ralf Schumacher and Jarno Trulli managing a dismal 14th and 16th respectively in Bahrain, and shortly afterwards technical director Mike Gascoyne split from the team.

几乎没有比这更糟糕的开局了，拉尔夫－舒马赫和亚诺－特鲁利在巴林分别只获得了失望的第十四和第十六名，而且之后不久技术总监麦克－加斯科因同车队分手了。

Theodore Roosevelt was relieved to hear "Gatling music" in support while fighting the Spanish-American war.

西奥多？罗斯福在指挥西班牙-美国战争时，也因听到"加特林协奏曲"而大为宽心。

Midfielders: Osvaldo Ardiles, Ademir, Didi, Roberto Rivelino, Gerson, Falcao, Clodoaldo, Zico, Enzo Francescoli, Paul Gascoigne, Michel Platini, Lothar Matthaus (W Germany/Germany), Wolfgang Overath, Bobby Charlton, Johan Neeskens, Frank Rijkaard, Ruud Gullit, Johnny Rep, Rene van der Kerkhof, Wim Van Hanegem, Grzegorz Lato, Gheorghe Hagi, Enzo Scifo, Dragan Dzajic, Nils Liedholm, Teofilo Cubillas, Michael Laudrup, Josef Masopust, Carlos Valderrama, Junich Inamoto.

中场：阿迪莱斯，阿德米尔、迪迪、利维里尼、贾尔森、法尔考、克罗多亚尔多、济科，弗朗西斯科利，加斯科因、博比·查尔顿，普拉蒂尼，马特乌斯、奥弗拉特，内斯肯斯、里杰卡尔德、古力特、约翰尼·雷普、范德科克霍夫、范哈内亨，拉托，哈吉，希福，德拉甘·德扎季奇，利德霍尔姆，库比拉斯，迈克尔·劳德鲁普，，巴尔德拉马，稻本润一日本

18 Do not consider it a hardship to set your servant free, because his service to you these six years has been worth twice as much as that of a hired hand.

15：18 你任他自由的时候、不可以为难事、因他服事你六年、较比雇工的工价多加一倍了。

46 Then Rebekah said to Isaac, I'm disgusted with living because of these Hittite women.

27：46 利百加对以撒说、我因这赫人的女子、连性命都厌烦了。

From the research that drug expenditure affective facors modol according to the drug consuming of three cities,we find that the quantity and introduce new drug is as important facors as the price factor,so we can\'t consider the price policies only,but to igore controling drug consuming quantity.

研究中还发现如果没有人监督医生的诱导需求行为，病人因无法识别医生的诱导需求而不加选择地雇用医生，则无论病人给医生多高的工资，也无法控制医生诱导需求的行为。

If such a one eats of a sacred offering through inadvertence, he shall make restitution to the priest for the sacred offering, with an increment of one fifth of the amount.

如果一人因不慎而吃了圣物，应偿还所吃的圣物，还应另加五分之一，交与司祭。司祭不应让以色列子民亵渎所献与上主的圣物

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。