因为

Sometimes we side with friends because they are our friends, not because they are right.

有时我们支持与朋友，因为他们是我们的朋友，没有，因为他们是不错。

We spread the feeling machine to study the simple pendulum vibration period with a 霍 of switch 尔, perfect the diagraph of the gravity acceleration;We will gather a 霍 of switch 尔 spreads the feeling machine to used for measuring the spring coil to flap the son makes JIAN3 XIE2 vibration of period, further tested to find out inertial quantity of the object;New gather a 霍 of switch 尔 spreads the feeling machine to provided a kind of precision to measure the 磁 damping coefficient and new method of the glide coefficient of friction of the materials that the magnetism slips the piece for us;Gather a 霍 of switch 尔 spreads the feeling machine and can also used for the verification machine can guard the 恒 laws etc.

我们传布了感觉机器用开关尔的霍学习简单的钟摆震动时期，使地心引力加速的分度尺完美；我们将会聚集开关尔的霍传布感觉机器到为测量要拍打儿子的卷作时期的 JIAN3 XIE2 震动的春天用，更进一步测试发现物体的不活泼的量；新的聚集开关尔的霍传布感觉以机器制造提供一种精密测量磁湿气磁性滑倒块的材料摩擦的滑动系数的系数和新的方法因为我们；聚集开关尔的霍传布感觉机器和罐子也用因为确认机器能及其他保卫恒法律。

He didn't even wear inner shirt/singlet because he doesn't allow himself to have the mark from it.

他甚至不穿内衣/汗衫，因为不想因为衣服留下印记。

It works because of its interaction with iTunes, because it is more aesthetically pleasing, and because it is more skilfully marketed.

它之所以受欢迎是因为它能和 iTunes 互动；因为它在外形上更赏心悦目；还因为它灵活的营销手法。

The serious actress who won an Oscar for 1999's "Girl, Interrupted" and much acclaim for playing Mariane Pearl , widow of the murdered journalist Daniel Pearl , in last year's "Mighty Heart" is also the dominatrix-ish action dynamo who can open slam-bang guy movies, like this summer's "Wanted."

首先，她不仅是一位严肃的文艺演员，因为出演1999的《断了线的女孩》而获得奥斯卡奖，也因为在去年的《坚强的心》中成功地塑造了被害记者丹尼尔。帕尔的遗孀玛丽安。帕尔而获得高度的评价，同时，她还是一位首屈一指的动作片女星，能够在男性的天地里占据属于她的位置，就像今年夏天的《通缉今》所做到的一样。

He accused me of taking a "slaveholder's position" in my defense of abortion rights and called me a "hard-core, academic Marxist" for my support of universal health care and other social programs—and then added for good measure that because I was not the descendant of slaves I was not really African American.

他因为我支持堕胎的立场，指责我是"奴隶主"，还因为我支持普及医疗保险和其它社会计划，称我是"核心的、学院派马克思主义者"。并且增油加醋地描绘，说我不是黑奴的后代，不算是真正的非裔美国人。

This is because the disease can be controlled, but a lot of people because the slippage of poverty, loss of treatment time.

因为这是可以控制的疾病，但很多人因为穷困而耽误、失去治疗的时机。

It was a game the Lakers should have lost because of their early-game sloppiness, and then it became a game they should have won after a furious fourth-quarter comeback.

这场比赛应该输，因为湖人前三节的漫不经心；这场比赛又是应该赢的，因为湖人第四节愤怒的反扑。

The form was more accountable, not less, because there is nothing more conducive to professionalism than being publicly humiliated for sloppiness.

这种形式更为可信，因为没有什么比因为粗心而当众出丑更能促进专业精神的了。

Because," his voice softened,"because we love you very much!

因为，」他的声音变得轻柔，「因为我们好爱你！

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。