因为

They called me a nerd because I had glasses and because I had good grades.

他们叫我"书呆子"因为我带着眼镜，因为我的功课比他们好。

I got to learn about the story behind it and also one of Neruda's love stories.

我之所以选了这首诗，因为它并未收藏在我所拥有的聂鲁达诗集，我是在偶然中发现的，而且也顺便读到背后的故事和聂鲁达的爱情故事之一，不过也因为我最近发现了金莎的新产品－巧莎，吃巧克力的藉口就是把包装纸拿来当作材料。

Never judge people by their appearance,they can deceive. Don't go for wealth;even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.

永远不要以貌取人，因为它具有欺骗性，也别倾心于财富，它也会消散，倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

And then because he insisted, because it was my life he continued to shape, I pulled myself together, said goodbye and left for Newport to play tennis.

因为他的坚持，因为他为我规划的人生，我振作起来，和他们告别，然后去纽波特去打网球。

I love you noa for whom you are,but who I am when I'm by you mde.

我爱你并不因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。

I told him I had an old slick counterfeit quarter that warn't no good because the brass showed through the silver a little, and it wouldn't pass nohow, even if the brass didn't show, because it was so slick it felt greasy, and so that would tell on it every time.

我对他说，我有一枚两角五分的旧伪币，又旧又光滑，已经不能用了，因为银币已经露出一小块铜，反正人家不肯收了。即使没有把铜露了出来，也不好使用，因为旧得象抹上一层油那样油腻腻的，一眼就给看出来了。

The two person who haven't intersection for a long time even 20years stay with each other,hard to avoid to dispute,have variance.we originally are not a whole ,but love help us to together with each other ,afterward all the problem can't be settle by only love .becayse our individuality are very strong ,we most love ourselves,so ,always dissension ,always after noisiness with each other,find out our self-indulgence ,avoid to self-indulgence again !

两个20年甚至更长时间毫无交集的人在一起，难免会争吵，会有分歧。我们本不是一体，只是因为爱而在一起，然后爱其实并不能就解决了所有的问题。因为我们的个性都太强了，更爱的其实是自己，所以，总是争执个不停，总是在和对方吵闹之后，发现自己的任性，却又免不了下一次的任性。

You is the nominative case because it is the subject of the sentence but Jack can also be regarded as the subject of the sentence because Jack and You are the same person!

You是主格因为它是句子的主语（但是Jack也可以被认为是句子的主语因为Jack和You是同一个人！

Indeed, one very tempted to argue that the entire argument is a non sequitur just because we seldom, if ever seek to punish people for being sick. Instead We punish them for the actions they perform.

事实上，有人真的很想论证整个论点是一个没有根据前提得出的结论只是因为持我们观点的人少，如果不断探求因为有病而惩罚人们，而不是因为人们先前实施的行为而惩罚他们。

A special NFPA study found that candles were being used for light in one-third of the fatal home candle fires in 1997 and 1998, generally because power to the home had been shut off due to nonpayment or because of a temporary power outage.

一个特殊的美国的研究发现，蜡烛被用来照明的三分之一的致命的家里蜡烛火焰在1997和1998年，通常因为力量已经关闭家中由于欠交广告费情况下或者因为一个临时的停电。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。