因为

When you thing about it,that ism't so surprising_I will slways be a part of you,because you created me.

想一想，这并不奇怪-无论何时，我都是你的一部分，因为，是你创造了我。

But it's a very good result because Jamie is an excellent up-and-coming player.

但是这是个相当不错的结果，因为 Jamie 是一位很优秀有前途的选手。

But you've been our janitor since...

可是，您一直是我们的看门人，因为。。。

Jenny: But I can't say that because...

但是我不能说，因为。。。

The waves beside them danced; but they Outdid the sparkling waves in glee: A poet could not but be gay, In such a jocund company: I gazed --- and gazed --- but little thought What wealth the show to me had brought: For oft, when on my couch I lie In vacant or in pensive mood, They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude; Ans then my heart with pleasure fills, And dances with the daffodils

水波在旁欢舞，但水仙比闪亮的水波舞得更欢；有这样快活的朋友作伴，诗人的心儿被快活充满！我看了又看，却难领悟这景象给了我什么财富：因为，有时我心绪茫然或冥思苦想地躺在榻上，这水仙常在我眼前闪现，让我把孤寂中的福安家－－这时我的心被欢乐充满，并随着那水仙起舞翩翩。

The unemployment need not necessarily be greatest, in percentage terms, among the unions whose wages have been advanced the most; for unemployment will be shifted and distributed in relation to the relative elasticity of the demand for different kinds of labor and in relation to the "joint" nature of the demand for many kinds of labor.

按百分比计算，最严重的失业并不一定发生在工资涨幅最大的工会中。因为，相应于对不同劳动力的需求弹性以及各种劳动力需求的一种"结合"的特点，失业出现了转移和分配。

Because, the God of Jonah is our God.

因为，约拿的神，也是我们的神。

For I love them just as much as I love you.

因为，我爱你，同样，我也爱他们。

She wants to rescue Kara at all costs because "without compassion, we're nothing."

她想要不惜任何代价救出卡拉，因为"没有同情心，我们就什么也不是。"

According to primitive ideas, the mimic representation on the stage of 'incidents arousing pity and fear' did act as a _katharsis_ of such 'passions' or 'sufferings' in real life. For the word _pathemata_ means 'sufferings' as well as 'passions'.

根据原始的观念，舞台上对"唤起怜悯与恐惧事件"的模仿性呈现确实起到"katharsis"现实生活中的"激情"和"苦难"的作用（因为"pathemata"意味着"受难"与"激情"双重意思）。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。