因为

Because of it,we filled with exultation and have a hard time sometimes.

也许感情真的是让人捉摸不透的。我们因为它欢欣鼓舞，有时也因为它伤心难过！

The clubs may now be charged by the Football Association for failing to control their players and Arsenal could face a further charge because of Adebayor's reluctance to leave the pitch when ordered to do so.

切尔西现在可能会因为没有控制住他们的球员而受到足协的指控。而阿森纳则可能会面临更严重的指控，因为阿德巴约在被要求下场时拒绝离场。

This is not your question, because of this time I and you face-to-face, because we all have the lonely soul.

这不是你的问题，因为此时我与你面对面，因为我们都有着寂寞的灵魂。

You must not think me necessarily foolish because I am facetious, nor will I consider you necessarily wise because you are grave.

你千万不要因为我的滑稽幽默而认为我是愚蠢的；就像我也没有必要因为你的严肃而认为你是明智的。

Just like Herbert Marcuse said that if we can reveal the things from the Art which only has form,the neutrality of the beauty will be the cheat,and this Art is just a fakement will be known to all.

因为"革命之所以于口号、标语、布告、电报、教科书……之外，要用文艺者，就因为它是文艺。"

Well, I know that you're in love with him 'cause I saw you dancing in the gym You both kicked off your shoes Man, I dig those rhythm and blues I was a lonely teenage broncin' buck With a pink carnation and a pickup truck But I knew I was out of luck The day the music died I started singing Now, for ten years we've been on our own And moss grows fat on a rolling stone But that's not how it used to be When the jester sang for the king and queen In a coat he borrowed from James Dean And a voice that came from you and me Oh and while the king was looking down The jester stole his thorny crown The courtroom was adjourned No verdict was returned And while Lenin read a book on Marx The quartet practiced in the park And we sang dirges in the dark The day the music died We were singing Helter skelter in a summer swelter The birds flew off with a fallout shelter Eight miles high and falling fast Landed foul on the grass The players tried for a forward pass With the jester on the sidelines in a cast Now the half-time air was sweet perfume While sergeants played a marching tune We all got up to dance Oh, but we never got the chance 'Cause the players tried to take the field The marching band refused to yield Do you recall what was revealed The day the music died?

我知道奶爱上了他因为我看到你们在体育馆里跳舞你们踢掉鞋子老天，我深深感受到节奏与蓝调那时的我是个寂寞的年轻人别着一朵粉红色的康乃馨，有一辆小货车但我明白自己并不走运在音乐死亡的那一天我开始唱着。。。。。。如今十年了，我们全靠自己熬过来了滚动的石头上长满了青苔但，它原来不是这个样子的当弄臣为国王与皇后歌唱穿着向詹姆斯狄恩借来的外套用来自你我的声音当国王低头弄臣偷走了荆棘桂冠法庭当时休会没有任何判决宣判当蓝尼读着马克思主义的书四重奏在公园里排练我们在黑暗中唱着挽歌在音乐死去的那天我们唱着。。。。。。在酷暑中手忙脚乱鸟群飞过辐射尘防护罩高度为八英哩，急速下降错误的降落在草地上球员尝试把球向前传靠着边线上弄臣的帮忙在中场休息时间，空中充满着香味当士官们奏起了进行曲我们都起身准备跳舞但我们始终没有机会因为球员们占据了球场军乐队拒绝让步你还记得当时透露了什麽讯息吗？

It should be noted that the sequence of the Fantail's evolution involved in this writing only represents a kind of saying for it hasn't made the final conclusion for the existing of dispute in this problem.

最后需要说明的是，笔者在写作此文时涉及的文鱼演变发展的时间先后顺序，全然只代表一种说法，因为在这个问题上面，金鱼界一直因为争议的存在而无法盖棺论定。

At first sight, one might think that such farrago as the Midrashic literature could be of interest and value only to a Jew as Jew, inasmuch as the Midrashim are thoroughly steeped in the spirit of Judaism, bear distinct witness to the laws customs, doctrines, aspirations of the Jewish race, and record the noblest ideas, sayings, and teachings of the Jewish sages in early times.

乍看起来，人们可能认为这种farrago作为米大示解经文学，可有兴趣和价值只有一个犹太人，因为犹太人，因为该米大示，是彻底地沉浸在精神犹太教，承担鲜明见证的法律，海关，教条，愿望犹太种族，并记录最崇高的思想，熟语和教诲的犹太圣人在早期时代。

The great soprano Geraldine Farrar, miffed at being publicly corrected by him at a Met rehearsal, promptly made it known that he was not to address her thus as she was a "star."

伟大的女高音吉拉蒂内法拉因为被他公开在纽约大都会歌剧院的排练中纠正而惹恼了，并且她也迅速让托斯卡尼尼知道他不能针对她，因为她是一个明星。

Having carried on my work thus far with so little obligation to any favorer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less; for I have been long wakened from that dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation, my Lord.

我未领受任何关怀学术者的恩情，便把工作推进到今日的局面，所以在这项工作行将结束时，自然不会因为丝毫不能得到恩情而感到失望，因为我早已从希望的梦想中清醒过来--在那梦想中我曾一度扬扬自得，自诩为大人您。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。