因为

This matter of image and style is very important because - in combination with a keen business sense, a highly developed imagination, and a rich design talent - it was an important element in generating a sense of excitement about, not only Raymond Loewy, but the new profession of industrial design itself.

这件事的形象和风格非常重要，因为-在结合敏锐的商业意义上说，一个高度发达的想象力，丰富的设计人才-这是一个重要因素产生一种兴奋的，不仅雷蒙德洛伊，但新专业的工业设计本身。

Because, begin from this period, the genitals of girls marked the beginning of the growth and maturing.

因为，从这个时期开始，女孩的生殖器官开始了明显的发育，渐趋成熟。

I'm not grateful to folks in a general way, p'raps, because the things as gentlefolks have give me have a'most allus been the very things I didn't want.

也许，我并不是按通常的方式感谢人们的；因为，绅士老爷们给我的，往往不是我需要的东西。

She walked with a certain quiet dignity characteristic of her but with care and very slowly because-because Gerty MacDowell was...

她以特有的安详和威严款款而行，小心翼翼，而且走得非常慢，因为——因为格蒂。麦克道维尔是

I mean, we get addicted for a reason, right?

因为，我们上瘾肯定有个原因，对吧？

Lynette: Between porter's legal fees and that ghost town that we call a restaurant...

因为 Porter 的诉讼费还有那个倒霉的餐馆。。。

Back in the city where he was born, Jordan said he wouldn't give an opinion on why the Knicks are struggling this season because "someone would take my opinion and use it as the Bible."

Jordan不肯评论为什么Knicks还在挣扎，因为"有人会拿我的话作本，到处乱说"

Glen: Well... your mother called me.

因为。。。你妈妈打了电话给我。

For the leaders of this people cause them to go astray; and they that are led of them are destroyed.

016 因为，引导这百姓的使他们走错了路；被引导的都必败亡。

"Polly I love you.You are the whole world to me,and the moon and the stars and the constellations of outer space.Please,my darling,say that you will go steady with me,for if you will not,life will be meaningless.I will languish.I will refuse my meals.I will wander the face of the earth,a shambling,hollow-eyed hulk."-"Ad Misericordiam."-"Well,Polly,you certainly have learn your fallacies."-"You're darn right."-"And who taught them to you,Polly?"-"You did."-"That's right,So you do owe me sth,don't you,my dear?If I hadn't come along you never would have learned about fallacies."-"Hypothesis Contrary to Fact."-"Polly,you mustn't take things so literally.I mean this is just classroom stuff,You know that the things you learn in school don't have anything to do with life."

其实文章之中暗含著许多的谬误，例如Dobie一开始认为Polly美丽而且大方就认为自己爱上了她，这是草率结论，因为，他并不爱一个蠢女人，而爱的是改造后的聪明Polly；而Dobie把浣熊皮大衣与Petey交换Polly，这是错误类比，因为Polly是一个女人而并非一件大衣；Dobie一开始认为自己的大脑像发电机一样发达，像化学家的天平一样精确，像手术刀一样锋利，而Petey却笨得像头驴，赶时髦是最缺乏理智的表现，这是绝对判断，正是因为他如此绝对判断自己非人的能力，才导致这样愚蠢的结局。。。。。。。。。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。