因为

Due to this fact, the dowel size and dowel hole size must be consistent on any parts that are interchangeable.

因为 KD ， RTA 家具都是客人组立的，所以木榫及榫孔及所有部件应该是可以互换的。

There's also no downloadable code because - well - this is all the code.

但也没有下载的代码，因为-好-这是所有的代码。

I also will give one day that dreamland you, because, you also will be that dreamland master.

总有一天我会将那个梦境也给你，因为，你也是那个梦境的主人。

For you must know, we have with special soul elected him our absence to supply, lent him our terror, drest him with our love, and given his deputation all the organs of our own power; what think you of it?

因为，你要知道，我特别选中他在我离职期间代理政务，把我的权威交付给他，把我的恩宠加被于他，把我的一切职权由他代行，你以为如何？

College dropout, and you are not.

因为，我，埃里森，这个行星上第二富有的人，是个退学生，而你不是

But the price,with the exception ofwheat,of almost every agricultural commodity,the price of wool,the price of meat,the price ofcheese,the price of everything that the soil pro- duces,has been largely increased in a market freeand open to the world;because,while the artificialadvantage which you got through protection,as itwas supposed to be an advantage,was removed,you were brought into that free and open market,and the energy of free trade so enlarged the buyingcapacity of your customers that they were willingand able to give you,and did give you,a great dealmore for your meat,your wool,and your productsin general,than you would ever have got under thesystem of protection.

然而，除小麦的价格外，几乎所有农产品的价格、羊毛的价格、猪肉的价格、乳酪的价格、地里生产的任何东西的价格，在自由和对外开放的市场上扶摇直上；因为，通过保护获得的这种人为的有利条件——它曾被认为是有利条件——一旦取消了，你们就被推向自由开放的市场，自由贸易的力量大大提高了你们的顾客的购买力，使他们愿意并能够也确实对你们的肉、羊毛和一般产品付出了比你们在保护制度下所能得到的多得多的钱。

Sometimes they produce some real duds, but every now and then they find a true star.

因为，"选秀"节目选出来的有一些人最终都归于平凡，只有少数几个成为真正的明星。

For as to be in pain or distress of any kind excites the most excessive sorrow , so to conceive or to imagine that we are in it , excites some degree of the same emotion , in proportion to the vivacity or dulness of the conception .

因为，正如任何一种身心痛苦会激发出最为过度的悲哀感那样，构想或想象自己设身于其中也会激发起某种程度上的同样，和对想象或构想的概念的明确性和迟钝性成正比的悲哀感。

The mesomorph may not need as much protein as an ectomorph because an ectomorph's body is probably burning more protein as energy than the mesomprph.

中型体质者"比"瘦型体质者"需要的蛋白质量要少，因为"瘦型体质者可能会分解更多的蛋白质来提供能量。

When Egeria writes of ceremonies held on the Octave of Easter she is not clear. While, throughout the eight days, the Lazarium was decorated and adorned like for the Octave of the Epiphany, the ceremony of the fifth day took place, not at Bethany, but at the Anastasis. Thus, there is no sure proof that a special assembly took place at Bethany during the Octave of Easter.

当时，Egeria并不清楚她所描写的是复活节八日庆的礼仪，因为，整整八天，拉匝禄被装饰的像是为了主显节八日庆，庆祝活动在第五天举行，但地点不是在伯达尼，而是复活之地，因此，没有证据证明复活节八日庆期间有特别的庆祝活动是在伯达尼举行。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。