因...而死

Dear Daughter, since thou claim'st me for thy Sire, And my fair Son here showst me, the dear pledge Of dalliance had with thee in Heav'n, and joys Then sweet, now sad to mention, through dire change [ 820 ] Befalln us unforeseen, unthought of, know I come no enemie, but to set free From out this dark and dismal house of pain, Both him and thee, and all the heav'nly Host Of Spirits that in our just pretenses arm'd [ 825 ] Fell with us from on high: from them I go This uncouth errand sole, and one for all Myself expose, with lonely steps to tread Th' unfounded deep, and through the void immense To search with wandring quest a place foretold [ 830 ] Should be, and, by concurring signs, ere now Created vast and round, a place of bliss In the Purlieues of Heav'n, and therein plac't A race of upstart Creatures, to supply Perhaps our vacant room, though more remov'd, [ 835 ] Least Heav'n surcharg'd with potent multitude Might hap to move new broiles: Be this or aught Then this more secret now design'd, I haste To know, and this once known, shall soon return, And bring ye to the place where Thou and Death [ 840 ] Shall dwell at ease, and up and down unseen Wing silently the buxom Air, imbalm'd With odours; there ye shall be fed and fill'd Immeasurably, all things shall be your prey.

" 他说罢，母子俩大为高兴，"死"一听说有这样可以吃饱的地方，不觉微笑露出了狰狞的牙齿，预祝自己的肚皮将交好运，邪恶的母亲也同样欢喜，这样对她父亲说： V2：她说罢，聪明的魔王便警悟，立刻放温和些，这样委婉地答道，"亲爱的女儿，你既然叫我父亲，又把俊美的儿子指给我看，这是我在天上和你嬉游时的纪念品，当初的欢喜、甜蜜，今天已不堪回首，都只因这不可预料的不幸变故。要知道，我这次来不是要同你们敌对，而是要把你们和一切为正当的权利而武装起义，并从天上坠落的天使军的精灵们解放，从黑暗和痛苦中解放出来。

When Zoilus insults Homer, when Maevius insults Virgil, when Vise insults Moliere, when Pope insults Shakspeare, when Frederic insults Voltaire, it is an old law of envy and hatred which is being carried out; genius attracts insult, great men are always more or less barked at.

闲聊时话题经常改变，一分钟后，公白飞从让·勃鲁维尔的诗转到把翻译《农事诗》⑥的罗和古南特相比，又把古南特和特利尔相比，还指出几节马尔非拉特的译文，特别是关于因恺撒之死而出现的奇迹。

This man is not expiring with agony-that man is not dead—he is only pausing!

这个人并非因苦恼而断气——那个人没有死——他仅仅在暂停！

The poems i learned during my school life,share with you..Perhaps it is the past lifeaffection,Perhaps it is the future's love lessness,Mistake it to meet for this life today,Waiting for snow flowers will become silver pieces,Waiting for cold seas will become fields,Thank down this affection and love lessness.The meeting maybe a water,or a tear,I'm going to a nonflower's tryst ,I put it on the line,the meeting is good or not, I should worry,After only so I came relax my mind.

下厨 一大早，我放下了手边的工作，一口气看完了倩倩发的那篇文章，整整半个小时，没有一句话，泪水不时地让自己的视线模糊着，看到女主人公因父亲的死而自责地放下心爱的恋人，守在妈妈身边学厨时，心里酸溜溜的，什么时候自己也有一手厨艺，像妈妈给我做饭一样，可以给父母也献上一桌暖暖的菜呢？

In the procedure, two cases with branches ostial lesion appeared dissection and stent was implanted, the remained stenosis ratio was 10%～50%. The SafeCut balloon success rate was 100%, and no hospitalized complications such as acute myocardial infarction occurred.

对分支血管行SafeCut球囊扩张后有2例因内膜严重撕裂而置入支架，其余病变残余狭窄为10%～50%，成功率达100%，无急性心肌梗死等严重并发症。

Case Presentation: A 49-year-old male is a victim of diabetes mellitus. Due to osteomyelitis, he had received left third toe amputation, left second metatarsal sequestrectomy, and fourth toe shortening at distal phalangeal shaft two years before admission. He noted a fungating ulceration on his left dorsal foot which was at the base of the second toe 8 months before his coming for help.

一名49岁的男性糖尿病患者，在两年前曾因糖尿病足接受左足第三趾截肢及第二趾、第四趾死骨切除，八个月前发现他的左足第二趾根部邻近开刀疤痕处出现一疣形突起的溃疡，而至本院门诊求治。

If he said ＂ Sibboleth,＂ not being able to give the proper pronunciation, they would seize him and kill him at the fords of the Jordan.

如果他不能照样说出，而说成＂斯波肋特，＂就捉住他，在约但渡口杀了；在这种情形下，厄弗辣因人就死了四万二千。

Poisoning may occur in paroxysmal convulsions, muscle rigidity, body hair hard, trismus, incontinence, breathing due to spasm and suffocate to death and then failure.

中毒后可能出现阵发性抽搐、肌肉强直、身体发硬、牙关紧闭、大小便失禁、呼吸因痉挛而窒息，继而衰竭至死。

It is a not-uncommon phenomenon in our nation.such the similar illustrates were frequently seen in our hospital, many poor ill-men confront die due to the unability of shouldering the cost of expensive medicines.

这种现象在我们国家还是普遍存在的，拿我们医院来说，类似的情况还是经常发生。很多病人因负担不起太高的医疗费用而等死的例子。

One day, Paul Ince is being chauffeured home in Cheshire, when his driver swerves to avoid a pot hole and hits a strange looking beast on the side of the road, killing it instantly.

这天，因斯让司机带着去柴郡。当司机因为路上有坑而转弯的时候，撞到了路边一个很奇怪的野兽，它立刻死了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。