回顾

I can look back upon its completed course, and what a little thing!

我可以回顾已走完的人生历程，感叹它的渺小！

As I look back upon those years, I am struck by Annie's wisdom .

当我回顾那些岁月时，安妮的智慧使我惊叹不已。

The aged-people liked to look back upon the old days.

上了年纪的人喜欢回顾过去的日子。

As I look back upon those years, I am struck by Ann ie 's wisdom.

当我回顾那些岁月时，安妮的智慧使我惊叹不已。

If you look back, you will find that you have made great progress.

如果你回顾一下，就会发现自己还取得了很大的进步。

If you look back at your life, you'll see.

如果你回顾一生，你会看到。

And I believe that years from now, we are going to be able to look back at this time

我相信，几年后，我们再回顾此刻时。。。

When you look back, what do you feel?

当你回顾过往的时，你会怎么想？

The turn of the year is a time to review the past and look into the future.

辞旧迎新的时刻，也是我们回顾与展望的时刻。

In the introduction, the condition of the importation and research of romanticism in Chinese in the first 50 years of the 20th century is reviewed, and there exist two main evils: On one hand, Chinese theorists tend to have some priori knowledge before their study, they always compare the so-called"original state"of romanticism in the western with the modern Chinese romanticism, thus they deny the possibility of Chinese romanticism. Under such condition, no-theoretical system of romanticism appeared in China, we have neither broken away from the hegemony of the western literature, nor have we grasped the modern Chinese romanticism in a whole. On the other hand, we hold a mechanical idea that romanticism develops itself from the conflict with the classicism、the realism、the modernism, so the essence of the romanticism is subjectively and lopsidedly established, that makes the concept of romanticism lose its function as a symbol.

在绪论中，主要回顾了20世纪前50年我国理论界对浪漫主义的引进与研究状况，引出了我们面前对浪漫主义研究中出现的两大弊端：一是理念的先验性，以所谓西方"原汁原味"的浪漫主义理念来比照、言说中国现代浪漫主义文学，从而形成了一种否定现代中国浪漫主义存在的理论倾向，既没有形成象勃兰兑斯对欧洲十九世纪浪漫主义的"本土式"的言说，没有真正摆脱西方文学霸权话语的阴影，形成自己的浪漫主义理论体系，也没有完成对现代中国浪漫主义的整体把握；二是以一种"意图伦理"的姿态，机械地认定浪漫主义是从与古典主义、现实主义和现代主义的冲突中建立起来的，主观而片面地确认中国现代浪漫主义的内涵，使浪漫主义概念越来越混乱而空泛，已经停止履行一个词语符号的功能。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。