回避问题

Donald : I don't want to duck your question entirely.

Donald：我不想回避你的问题。

The government is ducking the issue.

政府是在回避这个问题。

Taking the novel Jane Eyre as an example, the author tried to give some new opinions by analyzing the marriage of an old man with a young woman in view of triangle love, Electra complex, Lolita Complex, collective unconsciousness and problems in the marriage of this kind.

本文试图以《简·爱》为例，从三人间不稳定三角关系，恋父情结、洛丽塔情结、集体无意识以及老夫少妻婚恋中不可回避的问题等角度解读老夫少妻婚恋模式，对《简·爱》的解读进行新的探索。

Some, like Elie Tahari, sidestep the whole issue and dont do a runway show during fashion week.

一些设计师，如艾利·特哈雷，为了回避这个问题，干脆不再出现在时装周上。

The present corporation law is unclear or lack of rules to deal with it. This article discusses and suggests systems protecting the right of minority shareholders on the dasis of reference of foreign corporation. Law theory and practice in order to solve the problem arisen in corporation law enaction nowadays. 1.fiduciary duties of controlling ...

我国《公司法》对此或语焉不详或付之阙如，本文参考各国公司法的理论和实践，结合我国《公司法》实施中暴露的问题，讨论并建议我国《公司法》亟宜设立保护中小股东权益的制度，如控股股东的诚信义务；表决权回避制度；反对股东的股份收买请求权制度；股东派生诉讼。

Obama's call for an international treaty banning the production of new highly enriched uranium and plutonium.

它回避了核扩散这个最棘手的问题，也无意推动奥巴马的一个呼吁：订立国际性条约，禁止生产新的高浓缩铀和钸。

Compared with the paperless test in our country, the pencil-paper test can avoid problems primely brought by equitableness、justness and operation.

因为，对比于目前国内的无纸化考试，纸笔测验能很好地回避无纸化考试在公平、公正及操作性上所出现的问题。

This is a question essential to our understanding of art.

这是一个回避不了的问题。

This is not the same one can not evade the issue.

同样这也是一个不能无法回避的问题。

Friends, to know that if you want to make the blood pressure down, we can not evade this issue.

朋友，要知道，如果您想使血压降下来，是不能回避这个问题的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失