回避问题

How to set up a development strategy aiming on make use of those opportunities with its favorable advantage and to avoid risk through overcoming its disadvantage is the key problem to develop fruit juice beverage industry in Xi'an.

如何制定一种既能利用自身优势去抓住机会又能克服自身的劣势去回避风险的发展战略，已经成为西安市果汁饮料行业发展的关键问题。

It is almost impossible to skirt the knotty problem.

想回避这个棘手的问题几乎是不可能的。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

The graphical display for laser cutting based on industrial PC is presented in chapter 4, from which the programmer can check the program through the map of parts program on the screen.

编程人员可以对照零件加工程序映射到屏幕上的零件轮廓来检查编程错误；在动态图形显示中，采用部分屏动画技术，既能满足图形显示的实时性，又能产生良好的显示效果。在图形显示的基础上，采用定性定量相结合的方法解决了零件轮廓自动回避顶针这一问题。

The patent-based design process developed in this research can be divided into four major stages:(1) patent analysis;(2) design matrix representation;(3) design around algorithm and (4) TRIZ.

本研究提出之创新设计方法论可分为四个阶段，分别为(1)专利分析、(2)以设计矩阵方式表达专利资讯、(3)专利回避设计演算法与(4)创新问题解决理论。

To inquire into Being of art is to metaphysically contemplate on the ultimate source of art, from which all discussion of art could not slip away.

对艺术本体的追问是对艺术的终极根源进行形上依据的思考，这是任何艺术探讨都无法回避的问题，钱穆的艺术思考即是围绕这一艺术命题展开的。

He tried to fend off the questions raised by the newsman.

他试图回避那个新闻记者提出的问题。

He tried to fend off the questions raise d by the newsman.

他试图回避那个新闻记者提出的问题。

They tried to fend off the questions raise d by the newsman.

他们试图回避新闻记者的问题。

Another zinger:"This begs the question of why married men go to prostitutes (rather than buying from their wives, who presumably will be low-cost providers, considering that they can sell nonreproductive sex without compromising their marriage)."

还是奉上一个更有力的反驳吧，"这样的结论回避了一个问题，为什么已婚男人仍会去找妓女（而不是从妻子那里购买，其实算起来，妻子才是廉价的供应商，鉴于她们也可以出卖非生育需求的性生活而不会危及婚姻）。"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失