回车

1 Press ENTER for auto setting of PR. Move cross hair to die or lead provided image on the vision monitor is clear and sharp, if not adjust optical system.

按回车进入自动调节状态，移动标线到模或者线上直到图像能够清楚的被显示出来，否则调整光学系统。

Using track ball move crosshair to lower right corner of the die attach pad. Press ENTER.

按标线来移动跟踪球到邦垫或者邦线的中心，然后按回车确定。

At the select cutting edges ... prompt, select the cutting plane you created, and press enter.

在选择修剪边……的提示下，选择你创建的修剪平面，然后回车。

From a DOS prompt, type:and press enter.

在DOS提示符中，输入：SYS C：\ A：\回车。

True to complete the edit when the enter key is pressed defaults to false

True表示为回车按下之后就完成编辑

After finishing a line, you need to hit the Enter key.

写完一行后，你需要按"回车"键。

When you hit enter at the last command a forced rebuild will start.

当你最后按回车时（执行loader /NOJVM），重建工作就开始了。

Using a specially designed keyboard in conjunction with state-of-the-art light sensor technology, a hand or head pointer controls a beam of light that enters, then confirms, the key or mouse function.

特殊设计的键盘采用了光传感器技术，位于手或是头部的指示器控制一束光进行回车，然后确认，其功能就和鼠标键盘一样。

All I have to do is press the function nine key and then return three time to get it to print, right?

我想行。我只要按功能键F9然后回车三次就能打印，对吧？

Or another warning message Press SPACEBAR or ENTER to activate and use this control may also be shown.

或另一警告讯息，按空格键或回车来激活并使用此控制也可显示。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。