回跳

One old hunter who has a dry tongue, who used to come to bathe in Walden once every year when the water was warmest, and at such times looked in upon me, told me that many years ago he took his gun one afternoon and went out for a cruise in Walden Wood; and as he walked the Wayland road he heard the cry of hounds approaching, and ere long a fox leaped the wall into the road, and as quick as thought leaped the other wall out of the road, and his swift bullet had not touched him.

有一个老猎户，说起话来枯燥无味，常到瓦尔登湖来洗澡，每年一回，总在湖水最温暖的时候到来，他还来看我，告诉过我，好几年前的某一个下午，他带了一枝猎枪，巡行在瓦尔登林中；正当他走在威兰路上时，他听到一只猎犬追上来的声音，不久，一只狐狸跳过了墙，到了路上，又快得像思想一样，跳过了另一堵墙，离开了路，他迅即发射的子弹却没有打中它。

From a technical point of view, the gap has been covering the pre-gapped, so even the short term market correction order, but the callback rate is relatively limited.

从技术上看，前期的跳空缺口已经回补，因此，即便市场短期内回调整理，但回调幅度相对有限。

Unconditional jump back to the original function.

代码字节，以及一个跳转回原先函数的无条件跳转指令。

This memory will contain the "new" code you want the function to execute, the code bytes that were overwritten by the unconditional jump, and an unconditional jump back to the original function.

这片内存应该包含你希望这个函数去执行的"新"代码和被你用无条件jump给覆盖了的代码字节，以及一个跳转回原先函数的无条件跳转指令。

The people most killed themselves laughing; and when the king got done capering and capered off behind the scenes, they roared and clapped and stormed and hawhawed till he come back and done it over again, and after that they made him do it another time.

观众笑得前仰后翻，几乎笑死。国王蹦跳了一番，然后一蹦，跳进了后台，只听得全场又是吼叫，又是鼓掌，象暴风雨似地大笑大叫，直至国王走回台前，把全部动作重新表演了一番。在这以后，又鼓噪着叫他又表演了一下。

And then down, in a lot of stairs, the flight left, then down, down, under the circumstances in the end,累啊playing BOSS, not a break line, ah, is playing the first half of large tentacles, magic direct attacks around with the wind and pay attention to avoid the latter half of the time in the purple light danced around the attack, when the green light to escape, over BOSS, has been the third statue, back to the village, to find children pigsties, he said that a small pig is sick , to go to the mountains to find medicinal plants, and the small chapel at the entrance MM speak, she hid some of the ore in the village, it is necessary to find the protagonist, one in pigsties the above, we can see a little bit, one in the second floor of the chapel, from the jump to the right of the stairs, a female tree outside the house, the last counter in the left side of the hotel, this place has been blocked columns, go on line to determine the last point, when the village head, and can see the priest back After a chat Father left

然后再往下，在很多楼梯处，往左飞，再往下，下，下，下到底，累啊，打BOSS，休息一下行不行啊，前半段是打大触手，直接靠近用风魔法攻击，注意躲避，后半段在紫色光时靠近跳起攻击，绿色光时躲开，打完BOSS，得到第三个雕像，回村庄，到猪圈找小孩子，他说小猪猪生病了，要到山上找药草，和礼拜堂门口的小MM说话，她藏了一些矿石在村庄里，要主角去找，一个在猪圈的上面，可以看到一点点，一个在礼拜堂的二楼，从右边的楼梯跳上去，一个在女主角房子外的树下，最后一个在旅店的柜台左边，这个地方被柱子挡住了，走过去点确定就行了，到村长家，可以看到神父回来了，聊了一会后神父就走了

This is not a big issue, since all it means is that every 3 months for this first year I just have to hop on a train to Hong Kong, stop for a cup of hot chocolate and then hop right back on the train to mainland.

这不算个大问题，因为所有这些只能说明我在这第一年里，每隔三个月我得跳上火车去趟香港，在那呆满喝一杯热巧克力的时间，再跳上火车回大陆。

They've been known to swim 20 feet to shore and hop an additional 15-20 feet, grab a meal, turn around, and hop back into the pond.

它们可以游 20 英尺到岸上，再跳起 15-20 英尺高，抓住吃的东西，转身，再跳回池塘。

They've been known to swim 20 feet to shore and hop an additional 15–20 feet, grab a meal, turn around, and hop back into the pond.

它们可以游 20 英尺上岸、再跳 15 至 20 英尺高来抓住食物，然后转身跳回池塘。

The thesis mainly concerns the following aspects: the relay protection and its trip-close circuit of two circuits transmission-lines are stand alone. The device has the ability of phase-trip that is owns transmission line single phase , 2 or 3phases fault only fault phase tripped.so as to making the power system contact as close as possible. The function of reclosing distribute into relay protection of line and breaker, so it is easy to get no-serious fault information of line protection and realize self-adapted multi pole reclosing. The breaker reclosing depend on the state of owns breaker andthe adjacent breaker. The criterion of serious fault and the sequence reclosing is simple and useful.

本项目具有如下特点：两回线的保护装置及跳、合闸回路完全独立；装置具有分相跳闸功能，即本线单相、两相、三相故障时均只跳故障相，使得故障时系统联系尽可能紧密；重合闸功能合理分配在线路保护和断路器保护中，充分利用了线路保护的信息实现无严重故障判别和分相顺序重合策略的自适应重合功能，由断路器保护根据断路器本身的工作状态和相邻断路器的配合关系实现重合出口；判断严重故障的判据及分相顺序重合闸原理简单合理，具有实用意义，降低了重合于永久故障对系统的冲击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。