回落

NBS said stimulus package will cushion FAI slow down, but not stop it.

国家统计局表示，刺激措施将减缓固定资产投资回落，但无法完全阻止它。

NBS said stimulation package will cushion FAI slow down, but cannot stop it

国家统计局表示，经济刺激措施将延缓固定资产投资回落，但不能完全阻止它。

The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath.

伟大的城市，被分成三部分，和城市的各回落，而上帝记住巴比伦伟大，使她流失了一杯酒，愤怒，他的怒火。

When you slowly raise the beaters the batter will fall back into the bowl in slow ribbons.

当你慢慢提高打面糊将回落到碗在缓慢丝带。

Canoeists on receding Lake Meredith in the Texas Panhandle found a small plane that crashed in 1984, the National Park Service said in a statement Saturday.

国家公园服务部在周六的讲话中说，划独木舟的人们在水位回落的湖中发现了1984年失事的小飞机。

New technology to capture gas from coalfields has recently boosted supplies, which could help keep prices down.

最近从煤田获取天然气的新技术应用加大了天然气的供应，这有助于价格的回落。

Cadbury shares initially rose to 808.95 pence on Wednesday, the highest since its 2008 soft drinks demerger and well above Kraft's cash-and-share offer worth about 730 pence, but have drifted back and were at 795 pence by 1308 GMT on Thursday.

周三，吉百利股价一开始上涨到每股808.95便士，是自2008年软饮料业务拆分以后的最高价，而且也远远高于卡夫现金加股票的收购案的报价730便士。但是，随后其股价回落，截至周四GMT13：08，股价为每股795便士。

"Now the international oil price drop, the domestic CPI rose year-on-year fall of the favorable conditions, the government has raised oil prices and domestic oil prices in international oil prices combined to provide a rare opportunity It is also accelerating oil prices an important measure of the market, after all, China's refined oil prices remain far below the major countries of the world's oil price level."

&而现在国际油价大幅下跌，国内CPI涨幅同比回落的有利条件下，政府开始上调成品油价格，这为国内油价和国际油价的并轨提供了难得的机遇，也是加速推进成品油价格市场化的重要举措，毕竟目前中国的成品油价格仍旧远远低于世界主要国家的成品油价格水平。&

The margin of price rise continued to fall. Retail prices rose by 0.8 percent, representing a drop of 5.3 percentage points compared to the year before, and consumer prices rose by 2.8 percent, 5.5 percentage points less than that of the previous year.

物价涨幅持续走低，全年商品零售价格总水平比去年上涨0.8%，居民销售价格上涨2.8%，涨幅分别比上年回落5.3和5.5个百分点。

At the close, up 78.66% Austrian flying animation, reported 40.95 yuan; sheenlip Thailand rose 58.05 percent, to 66.35 yuan; Carolina textile late fall and eventually rose 28.17 percent, to 34.81 yuan.

截至收盘，奥飞动漫上涨78.66%，报40.95元；信立泰涨58.05%，报66.35元；罗莱家纺尾盘回落，最终上涨28.17%，报34.81元。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。