回答问题的人

The question why Christ did not Himself forgive, but appeal for it to the Father, is best answered by the consideration, that it was really a crimen laesae majestatis against the Father, and that the vindication of the Son lay with God the Father.

这个问题为什麼耶稣没有原谅自己，但它呼吁的父亲，是最好的回答了审议，这是真正的罪laesae majestatis对父亲，并且证明人子在於圣父。

However, the 27-year-old heartthrob was only prepared to answer questions that had been submitted beforehand.

但是这位27岁的万人迷，只准备回答事先呈交上的问题。

However, the27- year-old heartthrob was only prepared to answer questions that had been submitted beforehand.

但是这位27岁的万人迷﹐准备回答事先呈交上的问题。

Many feel it is a question that is impossible to answer, given the complex nature of the practice of HRD.

由于 HRD这个行业的复杂特性，许多人感到它是一个无法回答的问题。

There is no exact answer to this question, for the metaphysical world is beyond human intelligence.

这个问题是不能回答的，形而上世界已经超出了人的智力所及。

"I packed your parachute 2," the man replied."I guess it worked!"

"你的降落伞就是我打的包，"那个人回答，"我想你的降落伞没出问题吧！"

I read a great article over at The Universe of Discourse about the 10 questions everyone should be about to answer about science .

我在《论文天地》上读到一篇文章，它是关于每个人都应该能够回答的10个关于科学的问题。

People often ask me how much yardage they should swim. That is almost impossible to answer, because everyone's physical makeup is so different.

人们经常问我他们应该游多少码的距离，这个问题实在难于回答，因为每个人的体能状态千差万别。

Or as University of Michigan business school professor Noel Tichy puts it after 30 years of working with managers,"Some people are much more motivated than others, and that's the existential question I cannot answer - why."

或是像有30年经理工作经验的密歇根大学商学院教授诺尔迪奇说得：&有的人就是比别人有着那种动力，这是个存在主义的哲学问题，我无法回答为什么。&

In Xinjiang, Yunnan, Sichuan, Guangxi, Guizhou 2150 out-of-school youth survey, 689 people answered the question relating to sexual contacts.

在对新疆、云南、四川、广西、贵州2150个校外青少年的调查中，有689人回答了有关性交往的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。